您
nín · HSK 1
Значения
- Вы; Ваш (вежливое обращение к одному лицу)
Примеры
- 请您先走 — идите, пожалуйста, вперёд ( я за Вами )
- 有人叫您哪 — кто-то Вас зовёт (окликает) !
- 您在哪一个单位工作? — в каком учреждении Вы работаете?
- 供您参考 — вам для справки
- 爸, 您真是! — ну, папа!
- 劳您驾 — будьте так любезны!; прошу прощения, что затрудняю Вас!
- 托您的福 — очень тронут Вашим вниманием
- 你纳, 您纳 — Вы, Вы, уважаемый
Слова с 您
- 您老 nínlǎo — вежл. Вы, почтенный
- 您好 nínhǎo — здравствуйте
- 您们 nínmén — Вы (множественное, уважительно)
- 多谢您 duōxiènín — премного благодарен Вам; большое Вам спасибо
- 在您 zàinín — вежл.
- 怹您 tānnín, tānnin — вежл. они
- 您哪 nínna — вежл. Вы
- 您想 nínxiǎng — Вы думаете, что...; по-Вашему
- 您看 nínkàn — как Вы смотрите...; по-Вашему...
- 您纳 nínnà — вежл. Вы
- 您说 nínshuō — Вы говорите...; [как] по-Вашему
- 请您 qǐngnín — приглашать вас; просить вас; прошу вас
- 劳您驾 láo nín jià — см. 劳驾
- 您贵姓 nín guìxìng — Ваша фамилия? Какая у Вас фамилия?
- 您坐 садитесь, пожалуйста
- 您家 “你”的敬称。
- 您早 с добрым утром; доброе утро
- 告知您 к вашему сведению
- 您到过 быть ли вы
- 您的事 ваше дело
- 您的信 ваше письмо
- 您的家 ваш дом
- 您的话 ваши слова
- 您请坐 садитесь, пожалуйста
- 说您好 сказать добрый день; сказать здравствуйте
- 与您无关 не ваше дело
- 为您推荐 Для вас
- 为您效劳 служить вам
- 从您开始 Начнем с вас
- 依您之见 по - вашему
Иероглифы
Статьи — БКРС