惧
jù
Значения
- бояться, пугаться, опасаться; испытывать страх
- робеть, теряться
- * остерегаться, держаться настороже
- * угрожать, запугивать; устрашать, внушать страх
- перепуганный, растерянный; в страхе, в ужасе
- страшный, пугающий; кошмарный
- страх, боязнь, ужас; угроза
- болезнь; недостаток
Примеры
- 惧然自刻 — в страхе жестоко корить себя
- 城中凶惧 — город был в панике
- 无所恐惧 — ничего не бояться; не знать страха; бесстрашный
- 子不少须, 众惧尽 — если ты не сможешь хоть немного помедлить, — то все будут напуганы до предела
- 心瞿(惧) — сердце страхом трепещет
- 使敌人大为恐惧 — навести ужас на врага
- 恐惧殊甚 — испуг был особенно сильным
- 警惧夷狄 — дать острастку варварским племенам и запугать их
Слова с 惧
- 恐惧 kǒngjù — бояться, быть в ужасе; страх; ужас
- 畏惧 wèijù — пугаться, бояться, страшиться; страх, боязнь; боязливый, трусливый
- 惧怕 jùpà — опасаться, бояться
- 惊惧 jīngjù — испугаться; испуг
- 无所畏惧 wú suǒ wèi jù — ничего не бояться; бесстрашный, неустрашимый
- 疑惧 yíjù — подозревать, опасаться, опасения, опаска
- 惧色 jùsè — испуганный вид; побледневший от испуга
- 戒惧 jièjù — настороженный, настороже
- 恐惧感 kǒngjùgǎn — чувство ужаса, ощущение ужаса, чувство страха
- 悚惧 sǒngjù — испугаться, перепугаться; струсить
- 忧惧 yōujù — страшиться, бояться, опасаться, тревожиться; страх, боязнь, опасение
- 恐惧症 kǒngjùzhèng — мед. фобия, страх, боязнь
- 惶惧 huángjù — пугаться, бояться; быть охваченным страхом
- 无惧 wújù — не бояться; без страха
- 栗栗危惧 lìlì wēijù — дрожать (трепетать) от страха; испытывать серьезное опасение
- 惧怯 jùqiè — бояться, трусить
- 临危不惧 línwēi bùjù — не пугаться в критический момент; не терять голову, сохранять присутствие духа
- 危惧 wēijù — опасаться, страшиться; перепугаться
- 惧内 jùnèi — бояться жены, быть под башмаком, подкаблучник
- 畏惧感 wèijùgǎn — чувство страха
- 惕惧 tìjù — см. 戒惧
- 猜惧 cāijù — сомневаться, быть в нерешительности; неуверенный; нерешительный
- 耸惧 sǒngjù — перепугаться; замереть от страха
- 震惧 zhènjù — трепетать от страха, сильно бояться
- 惧高症 jùgāozhèng — см. 恐高症
- 怯惧 [timid] 胆小怕事
- 生惧 have innate fear of
- 骇惧 [be afraid] 惊怕, 恐惧
- 临事而惧 быть осторожным в момент опасности
- 临难不惧 не дрогнуть перед смертью
Иероглифы
- 惧: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС