懂
dǒng · HSK 2
Значения
- знать, быть знатоком; понимать; разбираться, разуметь; проникать в суть
- усваивать, понимать
Примеры
- 一听就懂 — как только послушал, так сейчас же и понял
- 他吗都懂 — он понимает всё что угодно
- 我不懂这个地方 — я не понимаю это место (напр., в тексте)
- 难道他还不懂? — неужто он всё ещё не понимает?
- 他很懂事 — он понимает что к чему (разбирается в жизни)
- 懂得这个道理 — это я понимаю, в этом я разбираюсь
- 这句话太文, 不好懂 — эта фраза слишком книжная, она плохо понятна
- 不懂人事 — не понимать простых человеческих отношений
Слова с 懂
- 懂得 dǒngde, dǒngdé — понимать, знать толк, разбираться
- 懂事 dǒngshì — знать дело, разбираться в делах; понимать, разбираться
- 听懂 tīngdǒng — расслышать, услышать и понять, понять (на слух)
- 易懂 yìdǒng — легко понять, простой для понимания
- 似懂非懂 sìdǒng fēidǒng — выглядит понятным, но не понятно
- 懵懂 měngdǒng — глупый, бестолковый; тупой, невежественный
- 弄懂 nòngdǒng — разобраться, понять
- 难懂 nándǒng — труднопонимаемый
- 懵懵懂懂 měng měng dǒng dǒng — бестолковый, невежественный, глупый
- 懂行 dǒngháng — знать свое дело, разбираться в чем-либо, владеть специальностью
- 不懂装懂 bù dǒng zhuāng dǒng — напускная осведомленность; напускать на себя вид знатока; кто делает вид, что знает
- 半懂不懂 bàndǒng bùdǒng — понимать не полностью, понимать не до конца
- 学懂 xuédǒng — усвоить, выучить, изучить
- 搞懂 gǎodǒng — разобраться, понять, сообразить, врубиться
- 略懂 lüèdǒng — кое-как разбираться, кое-что понимать
- 装懂 zhuāngdǒng — притвориться, что понимаешь
- 读懂 dúdǒng — читать и понимать; понять (после прочтения)
- 不懂事 bùdǒngshì — не разбирается в жизни, несмышленый, наивный
- 听不懂 tīng bu dǒng — не в состоянии понять (на слух)
- 听得懂 tīngdedǒng — понять (на слух), уловить (услышанное)
- 搞不懂 gǎobudǒng — не понимать
- 看不懂 kànbùdǒng — не мочь прочитать; не понимать
- 看得懂 kàndedǒng — понимать (во время просмотра, чтения)
- 浅显易懂 qiǎnxiǎn yìdǒng — лёгкий для понимания
- 通俗易懂 tōngsú yìdǒng — общепонятный; общедоступный, незамысловатый
- 好懂 hǎodǒng — легко понять; понятный
- 懂吃 dǒngchī — разбираться в еде
- 懵里懵懂 不清不楚、 糊糊涂涂。 如: “事情都已发展到这地步了, 你还懵里懵懂的, 好像没事人似的。 ”
- 懂人意 understand the ideas of man
- 懂道理 be reasonable/considerate
Иероглифы
Статьи — БКРС