Lotus

懈

xiè

Значения

  1. гл.
  2. расслабляться, расслабленный, вялый
  3. снижать (усилия); ослаблять (волю, энергию)

Примеры

  • 不懈的努力 — неустанные усилия, непрестанно прилагать усилия
  • 纪律松懈了 — дисциплина расшаталась
  • 常备不懈 — быть постоянно наготове, быть начеку
  • 才非过人也, 抑努力不懈而已 — по способностям он не выше других, только, пожалуй, не ленится отдавать все свои силы [учёбе]
  • 在数代人的不懈努力下 — предопределен неустанным и упорным трудом поколений

Слова с 懈

  • 坚持不懈 jiānchí bùxiè — твёрдый и неустанный; упорный (напр. о борьбе); последовательный; неутомимый; неуклонно, настойчиво, упорно
  • 不懈 bùxiè — не быть ленивым, не лениться; прилежно, неустанно; неустанный
  • 松懈 sōngxiè — расхлябанный; несобранный, халатный, расслабленный; расхлябанность; разгильдяйство
  • 懈怠 xièdài — быть ленивым (нерадивым), лениться, разболтаться, разболтанный, расхлябанный, расслабляться, расслабленный
  • 无懈可击 wú xiè kě jī — нет слабого места, по которому можно было бы ударить (обр. в знач.: безупречный; безукоризненный, непогрешимый, без изъяна)
  • 常备不懈 chángbèi bùxiè — быть в постоянной боеготовности; всегда быть готовым; всегда быть начеку
  • 匪懈 fěixiè — не быть нерадивым; неустанно
  • 懈弛 xièchí — небрежный, халатный, расхлябанный
  • 懈惰 xièduò — лениться, быть ленивым (неповоротливым, инертным); инертность, лень
  • 懈慢 xièmàn — относиться с пренебрежением (свысока), не проявлять интереса, не радеть
  • 奋战不懈 fènzhàn bùxiè — см. 不懈奋斗
  • 始终不懈 shǐzhōngbùxiè — с напряжением от начала до конца; не ослабляя усилий, не предаваясь благодушию; неустанно
  • 怠懈 dàixiè — лениться, небрежничать
  • 懈体 xiètǐ — расслабить тело, ослабить усилия; сложить руки
  • 懈倦 xièjuàn — нерадивость, лень; лениться
  • 弛懈 松懈;放松。
  • 常抓不懈 обратить внимание без устали
  • 懈气 [slacken one’s efforts] 放松懈怠
  • 稍懈 slacken/let up a little
  • 倾摇懈弛 心绪不宁,精神懈怠。
  • 孜孜不懈 勤勉努力,毫不懈怠。
  • 昼夜匪懈 not slacken day or night
  • 堕懈 犹倦怠。
  • 嬉懈 谓逸乐怠惰。
  • 宽懈 松懈;松弛。
  • 少懈 稍微松懈一下, 过一会儿。 聊斋志异·卷一·画皮: “急以两手合腔, 极力抱挤, 少懈, 则气氤氲自缝中出。 ”
  • 惰懈 懒惰懈怠。
  • 懈劲 [slacken one’s efforts] 放松干劲
  • 懈场 [(of actors) be slack on stage] 指戏曲演员演出时松懈疏忽
  • 懈堕 见“懈惰”。

Иероглифы

Статьи — БКРС