Lotus

扔

rēng · HSK 4

Значения

  1. бросать, подкидывать; кидать, метать
  2. отбрасывать, выбрасывать, выкидывать; отвергать
  3. оставить (кого-либо), отказаться от (кого-либо), бросить (кого-либо)
  4. устар. ломаться, разрушаться

Примеры

  • 不要乱扔垃圾 — не разбрасывайте мусор
  • 翠环扔泥着不肯走 — Цуйхуань всё ещё задерживалась, не желая уходить
  • 把白菜帮儿扔了 — выбросить верхние листья (отходы) кочана капусты
  • 乱扔垃圾 — разбрасывать мусор
  • 他躲开了我扔向他的书 — он увернулся от книги, которую я в него бросил
  • 扔飞镖 — бросать дротик, кидать дротик
  • 圆珠笔不出水不要扔 — если ручка не пишет, не выбрасывайте
  • 扔雪球 — бросать снежки

Слова с 扔

  • 扔下 rēngxià — сбрасывать, скидывать; оставлять, забрасывать
  • 扔掉 rēngdiào — сбросить; выбросить; смести, отбросить
  • 扔出 rēngchū — выбросить, выкинуть
  • 扔到 rēng dào — кинуть в, выкинуть в
  • 扔弃 rēngqì — бросить; отбросить; забросить (напр. учёбу)
  • 扔进 rēngjìn — закинуть, бросить в
  • 扔下去 rēngxiàqu — бросать вниз
  • 乱扔 luànrēng — швырять, бросать, раскидывать
  • 仍扔 réngrēng — звукоподражание стуку мастерка каменщика
  • 扔向 rēng xiàng — бросать в
  • 扔崩 rēngbēng — бросить и забыть; забросить, отбросить
  • 扔石 rēngshí — бросать камни
  • 扔砖 rēng zhuān — бросать кирпичи
  • 扔货 rēnghuò — диал. барахло, рухлядь; утиль, отбросы
  • 白扔 bái rēng — попусту тратить; выбрасывать на ветер
  • 扔开 throw away/aside
  • 扔回去 Бросить обратно
  • 互扔 to throw (sth) at each other
  • 扔书 Бросок книги
  • 扔球 бросить мяч
  • 扔落 Упавшее тело
  • 扔蛋 Взбить яйца
  • 扔蹦 见“扔崩”。
  • 扔鱼 Зашвырнуть рыбу
  • 抛扔 投掷。
  • 有扔 即有仍。有,词头。
  • 扔上雪 обкидать снегом
  • 扔下枪 Бросить ружья
  • 扔兔子 Бросок кролика
  • 扔出桶 Швырнуть бочонок

Иероглифы

Статьи — БКРС