Lotus

抠

kōu · HSK 7

Значения

  1. приподнимать (напр. полы одежды), подбирать (платье)
  2. ковырять, скрести (ногтями)
  3. гравировать, вырезывать
  4. копаться (в чем-л.); цепляться (за что-л.)
  5. пекинский диал. придерживать, прижимать (из скупости); прижимистый, скупой, жадный
  6. сбиться на сторону (напр. о подкладке обуви)
  7. * рисковать (чем-л.); ставить (ставку, напр. на состязаниях); бросать (ставку)

Примеры

  • 抠字眼儿 — копаться в словах, держаться за букву ( в ущерб вниманию к смыслу и духу текста в целом )

Слова с 抠

  • 抠门 kōumén — см. 抠门儿
  • 抠出 kōuchū — выковыривать, вырезать
  • 抠搂 kōulou — западать, вваливаться (о глазах)
  • 抠搜 kōusou — вытаскивать, выковыривать
  • 抠破 kōupò — проковыривать до дыр; продирать, протирать
  • 死抠 sǐkōu — держаться мертвой хваткой; слепо цепляться
  • 抠字眼 kōu zìyǎn — придираться к каждому слову; буквоедство
  • 抠门儿 kōuménr — диал. жадный, скупой, зажимистый, скаредный, прижимистый
  • 抠心挖胆 kōuxīnwādǎn — мучительно искать (впамяти)
  • 抠伤 kōushāng — расковыривать, расцарапывать
  • 抠像 kōuxiàng — комп. keying (процесс совмещения двух или более кадров, изображений)
  • 抠儿 kōu’ér — бран. скряга, проныра
  • 抠刮 kōuguā — чистить
  • 抠图 kōutú — обрабатывать фото, вырезать (объект в изображении), удалять фон
  • 抠揄 kōuyū — * рано созревать
  • 抠比 kōubǐ — ласкать клитор
  • 抠缩 kōusuo — сев.-вост. диал. скупой, прижимистый; жадный
  • 抠唆 (1) [dig]: 抠
  • 抠心挖肚 把心肚挖出来。形容费心思索。
  • 抠心挖血 犹言抠心挖肚。形容费心思索。
  • 抠抠索索 大陆地区指吝诈小器。 如: “这个公司的老板抠抠索索的, 看来不可能有什么发展。 ”
  • 抠抠搜搜 亦作“抠抠缩缩”。
  • 抠住 抓住。 三国演义·第四回: “卓气力大, 两手抠住; 吕布便入, 揪倒伍孚。 ”
  • 抠哧 (1) [scratch]: [用手指]轻轻地抓
  • 抠开 topo. dismiss; discharge from employment
  • 抠扒 不爽快、 小气。 如: “要他这种出手抠扒的人主动请客, 得费一番心思才行。 ”
  • 抠根 search for root reason of sth.
  • 抠索 方言。掏挖,勒索。
  • 抠脚 to scratch one’s foot
  • 抠衣 提起衣服前襟。古人迎趋时的动作,表示恭敬。

Иероглифы

Статьи — БКРС