Lotus

拓

tuò, tà

Значения

  1. tuò — расширять, раздвигать
  2. tuò — толкать вперёд; развивать; поднимать, осваивать, колонизировать
  3. tuò — снимать [запор]; открывать [заставу]
  4. tuò — закладывать, основывать, открывать
  5. tà — снимать эстамп, делать отпечатки (с камней); эстамп, снятый отпечаток

Примеры

  • 拓展市场 — расширять рынок
  • 拓展学习 — расширенное обучение
  • 开拓油田 — осваивать нефтяное месторождение, вводить в разработку нефтяное месторждение
  • 拓宽视野 — расширять кругозор
  • 拓宽人脉 — расширять сеть знакомств
  • 拓殖银行 — колониальный банк
  • 鲜卑族有慕容氏、拓跋氏、宇文氏。 — В народность сяньби входят племена мужунов, тоба и юньвэней.
  • 上半空间延拓 — продолжение в верхнее полупространство

Слова с 拓

  • 拓展 tuòzhǎn — расширять; расширение; развитие; разработка
  • 开拓 kāituò — освоение; осваивать, развивать; расширять
  • 拓宽 tuòkuān — расширять
  • 拓跋 tuòbá — тоба (племя, вторгшееся в Китай в 386 г. и положившее начало династии 后魏)
  • 拓扑 tuòpū — топология
  • 拓殖 tuòzhí — осваивать и заселять [земли]; колонизировать; колонизационный, колониальный
  • 开拓者 kāituòzhě — первопроходец; первооткрыватель; тот, кто прокладывает путь
  • 拓扑学 tuòpūxué — мат. топология
  • 开疆拓土 kāijiāng tuòtǔ — раздвигать границы и осваивать территории
  • 开拓进取 kāituò jìnqǔ — не стоять не месте (в переносном значении), освоение и стремление вперед
  • 拓片 tàpiàn — эстамп
  • 开拓性 kāituòxìng — новаторский; инновационный
  • 拓本 tàběn — альбом (сборник) эстампов
  • 拓荒 tuòhuāng — поднимать целину
  • 落拓 luòtuò — далёкий в устремлениях; вольный, широкий, с большим размахом
  • 邓拓 dèng tuò — Дэн То (1912-1966 гг., китайский публицист, поэт, и историк, псевдоним - Ма Наньцунь 马南邨)
  • 拓荒者 tuòhuāngzhě — первопроходец
  • 拓印 tàyìn — отпечаток, оттиск или копия рисунка, полученные притиранием, литография, пресс-печать
  • 开拓型 kāituòxíng — новаторский; инновационный
  • 落拓不羁 luò tuò bù jī — необузданный, разнузданный; страстный
  • 拓地 tuòdì — расширять территорию [государства]
  • 拓垦 tuòkěn — обрабатывать пустоши, поднимать целину (особенно: для военных поселений); колонизировать
  • 拓广 tuòguǎng — широкий
  • 拓开 tuòkāi — открывать; основывать, учреждать
  • 拓朴 tuòpǔ — топология
  • 拓落 tuòluò — запущенный, неубранный, беспорядочный (о платье, волосах); неустроенный, неосвоенный (о крае)
  • 拓边 tuòbiān — расширять границы (государства)
  • 展拓 开辟,扩充。
  • 碑拓 拓印的碑帖。
  • 开拓史 history of pioneering/development

Иероглифы

Статьи — БКРС