Lotus

挪

nuó · HSK 6

Значения

  1. перемещать, передвигать, переносить
  2. использовать не по назначению, заимствовать (на другие нужды); переносить (незаконно, из статьи в статью)
  3. складывать с себя, перекладывать (на чужие плечи); отделываться от
  4. передвигаться, перемещаться, переезжать, переселяться
  5. (сокр. вм. 挪威) Норвегия; норвежский

Примеры

  • 您挪挪尊臀 — подвиньте-ка ваш почтеннейший зад
  • 挪亚方舟 — Ноев ковчег
  • 挪亚与神同行 — Ной ходил пред Богом
  • 挪窝儿! — давай переберёмся в другую халупу!
  • 惟有挪亚在耶和华眼前蒙恩 — Ной же обрел благодать пред очами Господа
  • 把屋子里的东西挪动一了 — передвинуть (переставить) вещи в комнате
  • 挪挪窝儿 — перебраться в другое место; переехать на новую квартиру

Слова с 挪

  • 挪威 nuówēi — Норвегия
  • 挪用 nuóyòng — позаимствовать, использовать не по назначению, нецелевое расходование, присваивать
  • 挪移 nuóyí — переместить
  • 挪动 nuódòng — передвинуть; переставить
  • 腾挪 téngnuó — перемещать, передвигать, перебрасывать; маневрировать
  • 挪开 nuókāi — отставить, отодвинуть; переставить, передвинуть
  • 挪威人 nuówēirén — норвежец
  • 挪威海 nuówēi hǎi — Норвежское море
  • 挪窝 nuówō — см. 挪窝儿
  • 挪借 nuójiè — занимать, брать взаймы, перехватить (деньги)
  • 挪威语 nuówēiyǔ — норвежский язык
  • 移挪 yínuó — переводить в другую статью, перечислять (денежные средства для использования по другому назначению)
  • 挪不动 nuóbùdòng — не в силах двинуться с места; не мочь пошевелиться
  • 挪窝儿 nuówōr — перенести гнездо (обр. в знач.: сменить место жительства, переехать) 从原来的地方搬开
  • 东挪西凑 dōng nuó xī còu — назанимать (денег) в разных местах
  • 挪作他用 nuózuò tāyòng — использовать в других целях
  • 挪威王国 nuówēi wángguó — Королевство Норвегия
  • 挪用公款 nuóyòng gōngkuǎn — использовать общественные средства не по назначению
  • 东挪西借 dōng nuó xī jiè — взять взаймы (занимать) где только можно, наодалживать денег
  • 挪亚 nuóyà — Ной (библейский персонаж)
  • 挪出 move sth. out
  • 挪占 misappropriate (public funds/property)
  • 挪款 transfer money or an account
  • 挪不开 cannot move away
  • 七担八挪 指一再耽搁拖延。
  • 东挪西撮 см. 东挪西凑
  • 东闪西挪 形容有所畏惧,躲躲闪闪。
  • 挪威克郎 norwegian krone
  • 侵挪 侵占挪用。
  • 挪凑 凑钱挪用。 初刻拍案惊奇·卷十五: “今日三, 明日四, 虽不比日前的松快容易, 手头也还挪凑得来。 ”

Иероглифы

Статьи — БКРС