Lotus

掠

lüè

Значения

  1. гл.
  2. хватать; захватывать
  3. отнимать; грабить, похищать
  4. бить батогами; пытать; батоги (наказание)
  5. расчёсывать
  6. резать, валить
  7. затрагивать, легко касаться, обвевать, затрагивать (напр. о ветре и цветах)

Примеры

  • 掠夺财富 — грабить богатства
  • 掠夺殖民地 — захватывать (захват) колоний
  • 帝国主义的掠夺野心 — грабительские притязания империалистов
  • 掠开手 — обр. порвать отношения, рассориться
  • 私掠活动 — ист. каперство
  • 军事征掠 — военные набеги и грабежи
  • 童年的情景一幕一幕地从我跟前掠过。 — Передо мной прошли картины детства.
  • 掠夺性战争 — война грабительского характера

Слова с 掠

  • 掠夺 lüèduó — захватывать, отбирать, похищать; грабить; захват, мародёрство, ограбление
  • 掠过 lüèguò — пронестись, промелькнуть; скользнуть
  • 掳掠 lǔlüè — грабить; разбойничать; похищать (людей)
  • 劫掠 jiélüè — грабить; насильно отнимать
  • 抢掠 qiǎnglüè — грабить, отнимать
  • 掠取 lüèqǔ — отнимать, брать силой (что-л.)
  • 侵掠 qīnlüè — отнимать силой, грабить; заниматься грабежами, захватывать; грабительский
  • 攻掠 gōnglüè — нападать и грабить, вторгаться и силой отнимать, расхищать
  • 后掠角 hòulüèjiǎo — угол прямой стреловидности
  • 掠夺性 lüèduóxìng — хищнический, грабительский (характер)
  • 烧杀抢掠 shāo shā qiǎnglüè — сжигать, убивать и грабить
  • 掠影 lüèyǐng — промелькнувший образ, обр. общее впечатление, ситуация в общих чертах
  • 飞掠 fēilüè — пролетать мимо; проноситься мимо
  • 攻城掠地 gōngchéng lüèdì — см. 攻城略地
  • 掠夺式 lüèduóshì — грабительским (хищническим) способом, грабительски, хищнически
  • 浮光掠影 fú guāng lüè yǐng — блеск на воде, мелькнувшая тень (обр. в знач.: мимолётный, мельком)
  • 掠美 lüèměi — присвоить, приписывать себе (чужое достижение), претендовать на авторство
  • 剽掠 piāolüè — грабить, разбойничать; захватывать
  • 扫掠 sǎolüè — сканер, сканировать; развёртка, развёртывание, сканирование
  • 杀掠 shālüè — убивать и грабить
  • 焚掠 fénlüè — поджигать и грабить
  • 虏掠 lǔlüè — грабить, похищать
  • 掠夺者 lüèduózhě — грабитель, разбойник; захватчик
  • 奸淫掳掠 jiānyín lǔlüè — насиловать и грабить; насилия и грабежи
  • 劫掠一空 make a clean sweep; carry off everything; put to sack (and pillage)
  • 掠杀 拷打而死。
  • 掠视 [sweep one’s eyes over] 目光迅速一瞥
  • 掠入射 glancing incidence
  • 不敢掠美 掠掠夺。不敢掠夺旁人之美。
  • 掠地攻城 夺取地盘,攻战城池。形容向敌方进攻。

Иероглифы

Статьи — БКРС