Lotus

探

tàn · HSK 7

Значения

  1. искать, выискивать, разведывать, зондировать
  2. подглядывать, разведывать, шпионить
  3. измерять, вымерять
  4. вытягивать (напр. шею)
  5. пробовать на ощупь; прощупывать; попадать рукой (во что-л.)
  6. посещать, навещать; проведывать, наведываться
  7. сыщик, детектив

Примеры

  • 中国探月工程 — лунная программа Китая
  • 探薄穷阻 — разведывать, где находятся дебри; разузнавать, в чём кроются препятствия
  • 飞机气象探测 — воздушная метеорологическая разведка
  • 请大家探讨 — прошу всех высказать свои соображения
  • 极地探险 — полярная экспедиция
  • 顿网探渊 — привести в порядок сети и разведать глубокие места
  • 地震勘探法 — сейсмическая разведка, сейсмический метод
  • 进行深入的探讨 — провести подробное рассмотрение

Слова с 探

  • 探索 tànsuǒ — поиск, исследование, изыскание; искать, производить изыскания, исследовать, выяснять, определять
  • 探讨 tàntǎo — рассматривать, изучать, исследовать; изучение, исследование
  • 探测 tàncè — искать, выискивать, отыскивать; измерять, оценивать; зондировать; зондирование; детектирование, обнаружение; глазомерная съёмка; маршрутная съёмка
  • 侦探 zhēntàn — разведка; разведчик; тайный агент, детектив, сыщик; шпион; разведывать, шпионить
  • 探险 tànxiǎn — экспедиция; разведывать, проводить изыскания, вести научные поиски, открывать
  • 探望 tànwàng — выглядывать; оглядывать, осматривать
  • 试探 shìtàn — выведывать, прощупывать, разузнавать; испытывать, проверять, экспериментировать; пробовать; эксперимент, проба
  • 勘探 kāntàn — геол. разведывать; разведка; разведочный; поиски и разведка, ПРР; изыскания
  • 探亲 tànqīn — навещать родственников
  • 探求 tànqiú — выискивать, стремиться найти, докапываться
  • 探明 tànmíng — выяснять, раскрывать, разоблачать, разведывать
  • 探花 tànhuā — стар. искатель цветов (обр. о занявшем третье место на государственных экзаменах, дин. Мин ― Цин)
  • 探雷器 tànléiqì — миноискатель
  • 探春 tànchūn — проведать весну (обр. о первой загородной прогулке после зимы)
  • 探头 tàntóu — вытягивать шею (стараясь что-л. разглядеть)
  • 探测器 tàncèqì — зонд, исследовательский аппарат
  • 打探 dǎtàn — разузнавать; разведывать
  • 探究 tànjiū — углублённое изучение, поиск; направленность; исследовать, изучать
  • 探听 tàntīng — разведывать, выведывать, расспрашивать, разузнавать, зондировать, разнюхивать
  • 探照灯 tànzhàodēng — прожектор; поисковый прожектор; фара-прожектор
  • 探视 tànshì — подглядывать, тайком заглядывать
  • 探险家 tànxiǎnjiā — искатель приключений, землепроходец, исследователь
  • 窥探 kuītàn — высматривать, выслеживать, выведывать; шпионить; совать нос
  • 探寻 tànxún — искать, доискиваться, изыскивать, разыскивать; разведывать
  • 探访 tànfǎng — осведомляться, разузнавать
  • 探子 tànzi — разведчик, лазутчик
  • 探险队 tànxiǎnduì — экспедиция (исследовательская)
  • 钻探 zuāntàn — досконально исследовать, глубоко вникать
  • 探知 tànzhī — разузнавать, проведывать
  • 探马 tànmǎ — конный разведчик

Иероглифы

Статьи — БКРС