Lotus

揍

zòu · HSK 6

Значения

  1. бить, избивать
  2. диал. разбивать, ломать

Примеры

  • 你找揍吧? — Давно люлей не получал?
  • 瞧你那揍性! — Посмотри на свое дерьмовое поведение!
  • 我真想揍你一顿 — мне очень хочется тебя отлупить, так бы и врезал
  • 你很欠揍! — ты меня бесишь!
  • 这广告太欠揍了 — реклама просто возмутительная
  • 她老公太面了,咋不揍她一顿呢? — муж у нее - тюфяк, и чего не вздует ее?
  • 看他那鸟鸟的样,我就想揍他。 — Посмотришь на этого чухана, так и хочется надавать по шее.
  • 你挨过父母的揍吗? — Тебя когда-нибудь били родители?

Слова с 揍

  • 挨揍 áizòu — получать побои, терпеть побои (надругательства)
  • 欠揍 qiànzòu — напрашивается на побои, так бы и поколотил
  • 狠揍 hěnzòu — порка, взбучка
  • 找揍 zhǎo zòu — нарываться, искать проблем
  • 抗揍 kàngzòu — диал. быть способным выдерживать что-либо
  • 揍上 zòushàng — вздуть, отлупить
  • 揍人 zòurén — бить человека (кулаками или палкой)
  • 揍你 zòu nǐ — я тебе наваляю; я тебя отлуплю
  • 揍性 zòuxìng — диал. груб. плохое поведение; отвратительный вид (синоним 德性 )
  • 揍扁 zòu biǎn — избить
  • 揍死 zòusǐ — забить до смерти
  • 揍遍 zòubiàn — избить, отлупить
  • 暴揍 bàozòu — жестоко избивать
  • 胖揍 pàngzòu — диал. отлупить, дать взбучку
  • 臭揍 chòuzòu — см. 臭打
  • 揍一顿 zòuyīdùn — побить; отмутузить; отметелить
  • 狠揍一顿 hěn zòu yī dùn — задать вздрючку; отметелить; отмутузить
  • 猛揍 tear into
  • 痛揍一顿 give sb. what for -- a thorough beating
  • 揍折 break (sb.’s leg/etc.) by beating
  • 揍掇 增删窜改。
  • 揍瘪 coll. beat up
  • 不经揍 can’t endure a beating
  • 揍一下 отвесить удар
  • 揍不得 can’t beat/hit sb.
  • 该挨揍 веревка плачет по
  • 揍得半死 бить смертельным боем; бить смертным боем
  • 过来挨揍 Все наверх
  • 母亲会揍你 мать тебе надает
  • 节“揍”手 Битбокс

Иероглифы

Статьи — БКРС