Lotus

擢

zhuó

Значения

  1. гл.
  2. вытаскивать, вытягивать, выдёргивать; извлекать
  3. убирать; отводить
  4. выделяться; тянуться вверх, пробиваться
  5. диал. надоедать, приставать

Примеры

  • 擢列枢府 — подняться до участия в центральном руководящем аппарате
  • 蒙拔擢 — удостоиться выдвижения

Слова с 擢

  • 拔擢 bázhuó — избрать (выбрать) кандидата, продвинуть, быть выдвинутым (на пост)
  • 擢升 zhuóshēng — продвигать по службе, повышать в должности; выдвижение, повышение
  • 擢用 zhuóyòng — брать на службу; использовать на высоком посту
  • 简擢 jiǎnzhuó — выбирать, выдвигать (на должность)
  • 铨擢 quánzhuō — уст. отбирать на должность [талантливых]
  • 擢发难数 zhuó fà nán shǔ — выдернутые волосы трудно сосчитать (обр. в знач.: без числа, бессчётный; особенно о злодеяниях)
  • 升擢 shēngzhuó — повышать, продвигать (по службе)
  • 奖擢 jiǎngzhuó — поощрять продвижением по службе; выдвигать, повышать (в должности)
  • 峻擢 jùnzhuó — внеочередное выдвижение (назначение); особо выделить, специально отметить
  • 抽擢 chōuzhuó — выдвигать, представлять (напр. к повышению)
  • 擢举 zhuójù — выдвигать; продвигать по службе
  • 擢乱 zhuóluàn — нарушать (стройность); путать, вносить неразбериху
  • 擢为 promote
  • 拔犀擢象 擢提升。比喻提拔才能出众的人。
  • 擢发莫数 擢拔;莫不能。拔下全部头发,也难以数清。形容罪行多得数不清。
  • 优擢 提升官职。
  • 叙擢 任用提拔。
  • 召擢 召回擢用。
  • 咸擢 十二律中太簇律的第十九律。参阅《隋书‧律历志上》。
  • 宠擢 宠爱提拔。
  • 引擢 起用提拔。
  • 招擢 招亲。
  • 拜擢 犹擢用。
  • 拯擢 拯拔。
  • 挺擢 拔擢,擢用。
  • 掀擢 举拔,拔擢。
  • 掏擢 掏出。
  • 推擢 推荐提拔。
  • 擢世 谓超群出众。
  • 擢人 topo. prod/poke a person

Иероглифы

Статьи — БКРС