Lotus

斜

xié · HSK 5

Значения

  1. косой, наклонный; диагональный; косоугольный; косо, наклонно; наискосок; по диагонали; склоняться, наклоняться, крениться; покоситься; скашивать, делать косым; наклонять
  2. геол. моноклинный, клино-
  3. Се (фамилия)

Примеры

  • 斜(翻)领 — косой (отложной) воротник
  • 上斜面 — наружный (верхний) скат ( напр. бруствера )
  • 急倾斜 — крутой склон
  • 倾斜着走 — идти с сильным креном
  • 不斜杀其幅 — не скашивать (срезать, ушивать наискось) полосу ткани
  • 短背斜褶皱 — геол. брахиантиклиналь
  • 顺着斜坡下溜 — скатываться с крутого склона
  • 造斜器 — отклонитель (ствола скважины)

Слова с 斜

  • 倾斜 qīngxié — наклоняться, крениться; наклонный; наклон, уклон, склон; откос, скат; покатость, пологость, спуск; мор., авиа крен; крениться, наклоняться, идти вкось, быть наклонным
  • 斜眼 xiéyǎn — скосить глаза, коситься, косо посмотреть
  • 斜坡 xiépō — склон, откос; косогор, скат, уклон, пандус
  • 斜面 xiémiàn — наклонная плоскость
  • 背斜 bèixié — антиклиналь; антиклинальный
  • 歪歪斜斜 wāiwāi xiéxié — неровный
  • 斜睨 xiénì — смотреть искоса, коситься
  • 歪斜 wāixié — наклонный, покосившийся, косой
  • 斜阳 xiéyáng — косые лучи заходящего солнца; предзакатное солнце
  • 斜纹 xiéwén — косые узоры; диагональный рисунок
  • 斜线 xiéxiàn — косая линия
  • 向斜 xiàngxié — синклиналь; синклинальный
  • 斜倚 xiéyǐ — откидываться назад; прислониться; откинуться; клониться, наклоняться
  • 斜长石 xiéchángshí — плагиоклаз
  • 斜视 xiéshì — смотреть искоса, коситься
  • 斜对面 xiéduìmiàn — наискосок (через улицу)
  • 斜靠 xiékào — откинуться назад, прислониться, облокотиться, опереться
  • 斜拉桥 xiélāqiáo — вантовый мост
  • 斜塔 xiétǎ — наклонившаяся башня, Пизанская башня
  • 斜射 xiéshè — светить под наклоном, светить наискось
  • 斜照 xiézhào — косые лучи [заходящего солнца]; последние лучи солнца; заходящее солнце
  • 目不斜视 mùbùxiéshì — и глазом косо не взглянуть (обр. в знач.: держаться корректно; не отвлекаться, не смотреть куда не следует)
  • 偏斜 piānxié — косой, покосившийся; накреняться; искривление
  • 横斜 héngxié — поперечный и косой, наискось; косой
  • 乜斜 miēxie — щуриться; прижмуриться; скосить глаза, коситься
  • 斜井 xiéjǐng — наклонная шахта
  • 斜躺 xiétǎng — лежать на боку, лежать неровно
  • 斜率 xiélǜ — мат. градиент, угловой коэффициент касательной; угловой коэффициент (прямой), наклон (прямой)
  • 斜边 xiébiān — гипотенуза
  • 斜压 barocline

Иероглифы

Статьи — БКРС