Lotus

斧

fǔ

Значения

  1. топор; секира; алебарда
  2. стар. казнь на плахе, обезглавливание
  3. рубить; вырубать
  4. тесать, затёсывать (топором; также обр. в знач.: исправлять, редактировать статью)

Примеры

  • 双斧伐孤树 — в два топора рубить одинокое дерево ( сокращать жизнь, злоупотребляя вином и женщинами )
  • 将寻斧柯 — придётся употребить власть
  • 天子负斧依, 南乡而立 — сын неба становился лицом к югу, спиной к экрану с [вышитым на нём] топором
  • 斧以斯之 — ударить топором, чтобы разрубить его ( дерево )
  • 拿斧头整了些木头 — взять топор и заготовить дров
  • 斧背儿 — обух топора
  • 伏斧质 — подвергнуться смертной казни
  • 这把斧子卷了刃 — у этого топора погнулось лезвие

Слова с 斧

  • 斧子 fǔzi — топор
  • 斧头 fǔtou — топор
  • 大刀阔斧 dàdāo kuòfǔ — [действовать] большим мечом и широким топором (обр. в знач.: с размахом, целеустремленно; смело и решительно, самым решительным образом)
  • 战斧 zhànfǔ — боевой топор
  • 刀斧手 dāofǔshǒu — палач
  • 板斧 bǎnfǔ — топор с плоским широким лезвием, секира
  • 鬼斧神工 guǐfǔ shén’gōng — поразительное мастерство, тонкая (искусная) работа (выполненная словно руками духов и божеств)
  • 石斧 shífǔ — каменный топор
  • 斧钺 fǔyuè — секира, топор [палача]
  • 班门弄斧 bānmén nòngfǔ — размахивать топором у ворот [Гуншу] Лу Баня (公输班 – бог плотников); обр. в знач. а) cоваться со своим мнением перед знатоками; давать советы специалистам; брать на себя слишком много; б) показать своё скромное искусство, высказать своё скромное мнение; самонадеянность, нахальство
  • 斧斤 fǔjīn — топор дровосека
  • 手斧 shǒufǔ — тесло; молоток каменщика
  • 三板斧 sānbǎnfǔ — саньбаньфу (длинный боевой топор легендарного генерала династии Тан Чэн Яоцзинь 程咬金)
  • 巨斧 jùfǔ — гигантский топор, секира
  • 斧正 fǔzhèng — вежл. внести Ваши исправления (в моё сочинение), соблаговолить отредактировать (мою работу)
  • 冰斧 bīngfǔ — ледоруб
  • 斧削 fǔxiāo — эпист. поправить, отредактировать (моё сочинение); исправить ошибки
  • 斧柄 fǔbǐng — рукоятка топора, топорище
  • 资斧 zīfǔ — деньги и снаряжение
  • 太平斧 tàipíngfǔ — аварийный топор (emergency axe)
  • 伐性之斧 fáxìng zhī fǔ — беспощадно разящий топор; смертельная опасность, непоправимый ущерб
  • 斧凿 fǔzáo
  • 柯斧 装柄之斧。
  • 宣花斧 сюаньхуафу (название боевого топора)
  • 利斧 острый топор
  • 金斧 斤和斧。
  • 钝斧 Тупой топор
  • 铁斧 Железный топор
  • 不辟斧钺 斧钺古代的兵器。不躲避斧钺之类的兵器。形容将士英勇无畏,或烈士忠义不屈。
  • 不避斧钺 斧钺古代的兵器。不躲避斧钺之类的兵器。形容将士英勇无畏,或烈士忠义不屈。

Иероглифы

Статьи — БКРС