Lotus

斫

zhuó

Значения

  1. рубить, ударять [ножом, топором]
  2. разрубать, срубать; разрезать
  3. делать насечку (в кит. традиционной живописи способ изображения гор и камней: ударами кисти наносить штрихи рельефа и теней; см. 勾斫)

Примеры

  • 乃斫大树白而书 — срубил большое дерево, побелил [его] и написал
  • 望赐郢斫 — надеюсь, Вы приложите свою руку мастера [и исправите моё сочинение]
  • 农夫不斫削, 不陶冶, 而足械用 — земледелец не столярничает, не занимается гончарным делом, однако орудий труда у него достаточно

Слова с 斫

  • 斫轮老手 zhuólúnlǎoshǒu — опытнейший мастер своего дела
  • 斫雕为朴 zhuó diāo wéi pǔ — убирать показное ради настоящего
  • 勾斫 gōuzhuó — жив. очерчивать [контур] и делать насечку (в китайской традиционной живописи ― способ изображения гор и камней: предварительно очерчиваются контуры этих предметов, а затем ударами кисти наносятся штрихи рельефа и теней)
  • 卤斫 lǔzhuó — * диал. большая мотыга
  • 执斫 zhízhuó — * мастер, ремесленник
  • 斤斫 jīnzhuó — вырезать, гравировать, выдалбливать
  • 斩斫 zhǎnzhuó — рубить, резать; вырубать
  • 斫丧 zhuósàng — губить себя, вредить своему организму, подрывать своё здоровье (особенно: пьянством)
  • 成风之斫 形容技艺高超。同成风尽垩”。
  • 朴斫之材 加工治理而尚未成器之材。
  • 破觚斫雕 斫,大锄;引申为用刀、斧等砍。比喻删繁杂而从简易,去浮华而尚质朴。
  • 轮扁斫轮 轮扁春秋时齐国有名的的造车工人;斫轮用刀斧砍木制造车轮。指精湛的技艺。
  • 郢人斤斫 比喻成熟、高超的技艺。同郢匠挥斤”。
  • 郢人斫垩 比喻成熟、高超的技艺。同郢匠挥斤”。
  • 采椽不斫 采柞木。比喻生活简朴。
  • 不斫 谓不用刀斧砍削。
  • 代斫 《老子》:「常有司杀者杀,而代司杀者杀,是代大匠斫。夫代大匠斫者,稀有不自伤其手矣。」后因以「代斫」谓代替别人去做自己难以胜任的事情。多用作自谦之词。
  • 修斫 砍削修理。
  • 刳斫 резать, срезать, 斩杀
  • 刺斫 犹言刺杀。
  • 刻斫 雕琢; 修饰。
  • 剖斫 剖棺戮尸。
  • 剥斫 犹挫伤。
  • 匠斫 工匠。
  • 妙斫 精妙的刀斧工。泛指功力精深的技能。
  • 婩斫 倔强;高傲。
  • 揉斫 砍削烤揉。亦用以称耒耜。语出《易‧系辞下》:“斫木为耜,揉木为耒。”
  • 斫伐 砍伐。
  • 斫冰 击冰; 斫冰。
  • 斫击 砍斫;打击。

Иероглифы

Статьи — БКРС