Lotus

旷

kuàng

Значения

  1. ясный, открытый лучам солнца; озарённый
  2. просторный; незанятый, пустой, свободный
  3. открытый; бескрайний; широкий; огромный
  4. редкий, жидкий, скудный; запущенный, заброшенный; небрежный
  5. неухоженный, холостой (о мужчине); холостяк
  6. далёкий, дальний, отдалённый; длинный
  7. далёкий, давно минувший, давний; давно
  8. пропускать, запускать (работу); зря тратить, проводить без пользы (время); манкировать, пропускать (занятия, работу)

Примеры

  • 没有请假,就归旷工 — уход с работы без разрешения квалифицировать как прогул
  • 旷日持久的战争 — затянувшаяся надолго война
  • 无旷地, 无游人 — нет ни пустующей земли, ни праздношатающегося люда
  • 在室内空旷环境下 — на открытом пространстве в помещении
  • 堂上不粪,则郊草不瞻旷芸 — когда у себя дома не убрано, тогда на соседскую траву не смотрят ― есть ли там что полоть или нет
  • 学生甚至旷课去网吧上网。 — Доходит до того, что ученики пропускают занятия и идут сидеть в интернете в интернет-кафе.
  • 林中旷地 — лесная поляна
  • 他认为自己是旷世奇才,不同于芸芸众生 — он думал, что обладает уникальным талантом - что он выше на голову всех других смертных

Слова с 旷

  • 旷课 kuàngkè — пропускать уроки, манкировать школьными занятиями
  • 旷野 kuàngyě — широкая равнина, степь; пустошь; пустынное (дикое) место; пустыня
  • 空旷 kōngkuàng — обширный, необъятный, просторный; просторы
  • 心旷神怡 xīnkuàng shényí — сердце безмятежно, на душе весело; блаженствовать, чувствовать себя счастливым; душа радуется
  • 旷古 kuànggǔ — издревле, с незапамятных времен
  • 旷日持久 kuàngrì chíjiǔ — продолжительный, откладывать надолго; затягиваться
  • 旷世 kuàngshì — давно прошедшие (стародавние, древние) времена, отдалённый век
  • 旷工 kuànggōng — самовольно покинуть своё рабочее место, совершить прогул, манкировать работой; прогул
  • 旷达 kuàngdá — широта (натуры); дать себе волю; свободный, открытый, широкий (о характере)
  • 平旷 píngkuàng — ровный и просторный, необъятный; широкая равнина
  • 开旷 kāikuāng — открытый, обширный, просторный (о местности)
  • 旷代 kuàngdài — отдалённый век, самые далёкие (древние) времена, небывалый; невиданный, непревзойдённый
  • 旷地 kuàngdì — открытое место; поляна
  • 旷夫 kuàngfū — холостяк, неженатый
  • 旷废 kuàngfèi — зря терять, расточать, растрачивать
  • 旷日 kuàngrì — тратить даром (напрасно, попусту, зря) время
  • 旷职 kuàngzhí — отсутствовать на работе, не быть на месте, не быть при исполнении своих обязанностей; прогуливать на работе; прогул
  • 旷费 kuàngfèi — расточать, растрачивать, проматывать, транжирить, зря тратить
  • 空旷地 kōngkuàngdì — открытое пространство, поле
  • 地旷人稀 dìkuàngrénxī — земля велика, а население редко (обр. в знач.: малонаселённый)
  • 心怡神旷 xīnyí shénkuàng — см. 心旷神怡
  • 心旷神恬 xīnkuàng shéntián — см. 心旷神怡
  • 清旷 (1) [peaceful and spacious]: 清静空阔
  • 超旷 高远旷达。
  • 历日旷久 经历的时间非常久。
  • 心旷神飞 犹言心境愉悦,飘飘欲仙。
  • 怨女旷夫 指没有配偶的成年男女。
  • 旷世不羁 unprecedentedly/extraordinarily uninhibited
  • 旷世之才 see kuàngshìyìcái 旷世逸才
  • 旷世功勋 крупные подвиги

Иероглифы

Статьи — БКРС