Lotus

映

yìng · HSK 7

Значения

  1. сиять (отражённым светом), отсвечивать; блистать, искриться, играть (напр. красками)
  2. отражаться
  3. показывать (фильм)
  4. игра света и теней, блики
  5. * послеполуденное время, часы 未

Примеры

  • 反映中心 — мат. центр инверсии
  • 反映原理 — мат. принцип отражения
  • 合同映射 — конгруэнтное отображение
  • 双蛾映水生 — месяц двурогий в воде отражение дал
  • 放映镜头 — проекционный объектив
  • 电影首映 — премьера кинофильма, первая демонстрация кинофильма
  • 映入眼帘 — бросаться в глаза
  • 两射映画器 — эпидиаскоп

Слова с 映

  • 反映 fǎnyìng — отражать; отражение, рефлекс
  • 上映 shàngyìng — выпускать на экран, выйти в прокат; показ на экране (о фильме)
  • 放映 fàngyìng — световая проекция; проекционный
  • 辉映 huīyìng — светиться, блестеть, сверкать; озарять
  • 映照 yìngzhào — озарять, освещать
  • 掩映 yǎnyìng — скрываться, прятаться, таиться
  • 映射 yìngshè — отражаться, озарять, освещать; отражение
  • 映出 yìngchū — отражать
  • 映衬 yìngchèn — оттенять, контрастировать; на фоне (чего-л.); контраст
  • 交相辉映 jiāo xiāng huī yìng — усиливать блеск, дополнять красоту друг друга
  • 映入眼帘 yìngrù yǎnlián — бросаться в глаза, попадаться на глаза
  • 倒映 dàoyìng — отражение, отразиться (в воде)
  • 相映 xiāngyìng — оттенять друг друга; отражаться друг в друге
  • 映入 yìngrù — отражаться в, показываться в
  • 放映员 fàngyìngyuán — киномеханик
  • 相映成趣 xiāngyìngchéngqù — оттенять друг друга
  • 映象 yìngxiàng — отражение, впечатление; образ; представление (о чем-л.)
  • 照映 zhàoyìng — освещать, озарять, выхватывать из темноты
  • 公映 gōngyìng — публичная демонстрация, публичный показ, прокат, премьера (фильма)
  • 首映 shǒuyìng — премьера, первый показ
  • 放映机 fàngyìngjī — проекционный аппарат, кинопроектор
  • 映像 yìngxiàng — отражение, отображение, соответствие
  • 映现 yìngxiàn — отражаться
  • 衬映 chènyìng — фон; оттенок, контраст
  • 反映论 fǎnyìnglùn — филос. теория отражения
  • 放映队 fàngyìngduì — проекционная группа; кинопередвижка
  • 播映 bōyìng — транслировать, передавать по телевидению, показывать по телевидению
  • 首映式 shǒuyìngshì — премьера фильма (церемония)
  • 二泉映月 èrquán yìngyuè — "Отражение луны в двух родниках", "Блики луны в двух источниках" (музыкальное произведение на эрху)
  • 放映师 projectionist

Иероглифы

Статьи — БКРС