Lotus

晒

shài · HSK 4

Значения

  1. сушить на солнце; выставлять [для просушки] на воздух
  2. сохнуть [на солнце]; греться; загорать
  3. падать (о лучах солнца); жарить, печь
  4. печатать с негатива на фотобумагу; снимать светокопию
  5. заставить напрасно ждать, оставить без внимания
  6. опубликовать, предать гласности, выставлять напоказ (от англ. share)
  7. солнечный, жаркий

Примеры

  • 晒太阳 — загорать на солнце
  • 脸晒得都爆了皮了 — лицо загорело так, что даже кожа полопалась
  • 防晒霜 — солнцезащитный крем
  • 带色的衣裳, 最好反过来晒 — цветное платье лучше всего проветривать на солнце, вывернув наизнанку
  • 晒娃狂魔 — те, кто обожает постить фото своего ребёнка
  • 我不是晒族 — я не понтовщик
  • 裸晒族 — нудисты
  • 涂防晒霜 — наносить солнцезащитный крем

Слова с 晒

  • 晒太阳 shài tàiyáng — греться на солнце, быть на солнце
  • 风吹日晒 fēngchuī rìshài — ветер продувает и солнце опаляет; открытый ветру и солнцу
  • 防晒 fángshài — солнцезащитный
  • 防晒霜 fángshàishuāng — фотозащитный крем, солнцезащитный крем
  • 日晒 rìshài — воздействие солнечного излучения; облучение солнечными лучами
  • 暴晒 bàoshài — облучение солнечными лучами, долго быть под солнцем
  • 晾晒 liàngshài — сушить на солнце; выставлять (для просушки) на воздух
  • 曝晒 pùshài — иссохнуть, жариться (на солнце)
  • 晒烟 shàiyān — сухой табак (в листьях)
  • 晒台 shàitái — веранда на крыше; балкон
  • 日晒雨淋 rìshài yǔlín — подвергаться солнцу и дождю; обр. под открытым небом
  • 晒斑 shàibān — загар, загар пятнами
  • 割晒机 gēshàijī — с.-х. виндроуэр
  • 会晒 huìshài — Хуайсай, Хуэйсай (город в Лаосе)
  • 晒图 shàitú — светокопия; светокопировальный
  • 晒干 shàigān — высохнуть, высушить [на солнце]
  • 晒成 shàichéng — стать ... от загара, загореть до ...
  • 晒黑 shàihēi — загореть; загорелый; загар
  • 翻晒 fānshài — просушивать (зерно); ворошить (сено)
  • 西晒 xīshài — [летом в комнате] жарко от того, что окна выходят на запад
  • 晒图员 shàitúyuán — светокопировальщик, светокопировщик
  • 晒图机 shàitújī — светокопировальная машина
  • 摊晒 [ted] 将干草等摊开使晒干
  • 晒场 гумно 晒坪
  • 晒坪 [sunning ground] 晒场。 晒谷物用的场地
  • 晒版 plate copying, printing down
  • 晒盐 baysalt;evaporate brine in the sun to make salt
  • 晒谷 将稻谷散铺曝晒于日光下, 使水分蒸发。 如: “农夫在艳阳下晒谷, 脸上露出欣慰的笑容。 ”
  • 耐晒 sun-proof
  • 摊晒机 tedding machine

Иероглифы

Статьи — БКРС