Lotus

暂

zàn · HSK 7

Значения

  1. zàn, zǎn, zhàn — пока, временно; на время; временный
  2. zàn, zǎn, zhàn — устар. неожиданно, вдруг; внезапно
  3. zàn, zǎn, zhàn — устар. только что, только ещё, только-только
  4. zàn, zǎn, zhàn — среднекит. однажды, разок; как-нибудь

Примеры

  • 暂时分别 — временно разойтись (разъехаться)
  • 暂维秩序 — временно поддерживать порядок
  • 旁的问题暂时不谈 — прочие вопросы пока не обсуждаются
  • 暂时歇(停)业 — приостановить (приостановка) работы предприятия; консервация ( напр. строительства )
  • 暂且不提 — пока упоминать не будем (не говоря пока о...)
  • 暂定三个月为一期 — временно установить трёхмесячный цикл ( принять три месяца за отчётный период )
  • 暂时停用 — временно приостановить
  • 暂时产出, 旬月枯折 — появляясь на короткое время, ( эти растения ) через десяток дней ― месяц увядают и погибают

Слова с 暂

  • 暂时 zànshí — временный; кратковременный, преходящий
  • 暂停 zàntíng — приостановить, остановиться; пауза
  • 短暂 duǎnzàn — короткий, ограниченный, сжатый (о сроке); кратковременный; кратковременно
  • 暂且 zànqiě — пока (что), покамест, временно
  • 暂行 zànxíng — временно действующий; временный
  • 暂缓 zànhuǎn — отложить, отсрочить; повременить с (чём-л.)
  • 暂时性 zànshíxìng — физ. временное состояние, временный характер; непрочность
  • 暂住 zànzhù — временное пристанище, временное жилье, временный приют
  • 暂定 zàndìng — временно решить, временно определить
  • 暂住证 zànzhùzhèng — сертификат временной прописки; свидетельство о временном проживании; разрешение на временное проживание
  • 暂用 zànyòng — временно использовать; временное использование; временный
  • 久暂 jiǔzàn — продолжительность, длительность
  • 暂不 zàn bù — пока не, временно не
  • 暂付 zànfù — временная выплата
  • 暂代 zàndài — временный (о заместителе); временно замещать
  • 暂候 zànhòu — обождать, подождать немного
  • 暂借 zànjiè — одолжить или занять на короткое время
  • 暂别 zànbié — временное расставание
  • 暂存 zàncún — временное хранение
  • 暂居 zànjū — временно пребывать, временно жить
  • 暂延 zànyán — отсрочить на некоторое время, отложить
  • 暂态 zàntài — переходное состояние, переходной режим
  • 暂扣 zànkòu — временно забрать (напр. водительские права); временно задержать (напр. товар на таможне)
  • 暂无 zànwú — временно нет (отсутствует)
  • 暂星 zànxīng — астр. переменные звезды; новые звёзды
  • 暂留 zànliú — временно оставаться, временно пребывать
  • 暂短 zànduǎn — кратковременный, мимолётный, недолгий
  • 暂减 reprieve
  • 暂告 пока сказать
  • 暂歇 rest for a while; stay for a short time

Иероглифы

Статьи — БКРС