Lotus

暮

mù

Значения

  1. заход солнца; закат; вечер, сумерки; сумеречный, вечерний
  2. конец [года]; поздний период; позднейший, конечный, поздний
  3. конец жизни, старость; на склоне лет, в старости
  4. заходить (о солнце)
  5. идти к концу, заканчиваться
  6. * приходить в упадок, хиреть; умирать
  7. My (фамилия)

Примеры

  • 晨鸟暮来还 — поутру улетевшие птицы к закату возвращаются назад
  • 朝而往,暮而归 — отправиться утром, вернуться вечером
  • 至暮无所遇而返 — до самого заката так никого и не встретив, он вернулся назад
  • 朝来暮往 — утром приходить и вечером уходить ( напр. о гостях )
  • 朝拥坐至暮 — поутру закутавшись, сижу до вечера...
  • 暮休早起 — вечером поздно уходить на отдых, утром рано вставать
  • 暮色笼住了大地 — вечерняя мгла пеленой окутала землю
  • 伊年暮春 — в конце весны этого года

Слова с 暮

  • 朝三暮四 zhāo sān mù sì — букв. "утром — три, а вечером — четыре"
  • 暮色 mùsè — сумерки; вечерняя мгла
  • 暮年 mùnián — на закате жизни; на склоне лет; под старость
  • 暮霭 mù’ǎi — книжн. вечерняя мгла (дымка)
  • 迟暮 chímù — на закате жизни; на склоне лет; под старость
  • 暮春 mùchūn — конец весны; третий месяц (старого стиля)
  • 暮色苍茫 mùsè cāngmáng — сгущаются сумерки
  • 薄暮 bómù — к вечеру; перед закатом солнца; сумерки, закат
  • 朝思暮想 zhāosī mùxiǎng — тосковать (о ком-то) днём и ночью
  • 暮气 mùqì — поэт. сумерки, закат
  • 垂暮之年 chuí mù zhī nián — близко к старости; в старости
  • 朝朝暮暮 zhāozhāomùmù — каждое утро и каждый вечер; ежедневно, регулярно
  • 岁暮 suìmù — конец года
  • 暮鼓晨钟 mùgǔ chénzhōng — букв. вечерний барабан и утренний колокол; обр. наставление, предостережение
  • 暮气沉沉 mùqì chénchén — вялый, безжизненный, серенький; упадок духа; проникнутый упадочным настроением
  • 垂暮 chuímù — [клониться] к вечеру; к закату
  • 朝秦暮楚 zhāoqín mùchǔ — утром — в Цинь, а вечером — в Чу (обр. в знач.: а) непостоянный, изменчивый, неверный; б) нынче здесь, а завтра там; переходить с места на место, странствовать)
  • 暮秋 mùqiū — конец осени; 9-й месяц (старого стиля)
  • 日暮途穷 rìmùtúqióng — солнце заходит, и оканчивается путь (обр. в знач.: 1) к закату жизни не достигнуть достойного положения; 2) оказаться в тупике; очутиться в безвыходном положении)
  • 入暮 rùmù — вечереть
  • 日暮 rìmù — сумерки
  • 旦暮 dànmù — утро и вечер; на рассвете и в сумерки (обр. в знач.: а) с часу на час, очень скоро, в ближайшее время; б) всё время, целый день, постоянно)
  • 晚暮 wǎnmù — несовременный; поздний; старомодный, запоздалый
  • 暮岁 mùsuì — конец года
  • 暮景 mùjǐng — вечерний пейзаж
  • 暮节 mùjié — см. 重阳节
  • 暮鼓 mùgǔ — вечерний барабан
  • 昏暮 黄昏;傍晚。
  • 暮境 晚年的境况。
  • 暮生 父亲死后才出生。

Иероглифы

Статьи — БКРС