杂
zá · HSK 6
Значения
- смешанный, неоднородный, разнородный; сборный; нечистый, с примесью; огульно; вперемешку, без разбора
- низкокачественный, низкосортный, несортовой; грубый; побочный, второклассный
- * пёстрый, цветастый; разноцветный; изукрашенный
- смешиваться; перекрещиваться; переплетаться; примешиваться (к чему-л.)
- * собираться, съезжаться
- смешивать; перекрещивать; примешивать (к чему-л.)
- * собирать вместе; подбирать в комплект
- сокр., театр эпизодическая роль
Примеры
- 这个问题多复杂! — до чего же сложен этот вопрос!
- 这个问题复杂的多 — этот вопрос гораздо сложнее
- 定杂志 — подписаться на журнал
- 问题很复杂 — вопрос очень сложен
- 复杂平衡 — физ. гетерогенное равновесие
- 编杂志 — редактировать журнал
- 十月号杂志 — октябрьский номер журнала
- 男女杂坐 — мужчины и женщины сидели вперемежку
Слова с 杂
- 杂志 zázhì — журнал; альманах, сборник
- 复杂 fùzá — сложный; составной; комплексный; сложность
- 杂交 zájiāo — скрещиваться; скрещивание, гибридизация
- 杂技 zájì — цирковое искусство, цирковой, акробатический
- 嘈杂 cáozá — разноголосый гомон, шум, галдёж; столпотворение, многоголосица; разноголосый; шумный
- 夹杂 jiāzá — смешиваться; сливаться
- 错综复杂 cuòzōng fùzá — сложный, затруднительный, запутанный
- 杂乱无章 záluàn wúzhāng — хаотичный, беспорядочный, неорганизованный, несистематический
- 杂种 zázhǒng — помесь, гибрид; нечистокровный
- 杂质 zázhì — примесь; постороннее (инородное) тело, посторонние включения
- 杂剧 zájù — цзацзюй, юаньская драма (муз. драма времён дин. Сун и Юань)
- 混杂 hùnzá — смешанный, неоднородный; смешение; смешиваться
- 复杂性 fùzáxìng — сложность, комплексность; сложный, комплексный
- 杂草丛生 zácǎo cóngshēng — зарастание сорняками; заросший сорняками
- 杂草 zácǎo — сорная трава, сорняк
- 杂志社 zázhìshè — редакция журнала
- 杂乱 záluàn — хаотичный, бессистемный; путаница; суматоха, неразбериха
- 杂文 záwén — публицистические заметки; очерки; публицистика; эссеистика
- 杂物 záwù — хлам, барахло
- 繁杂 fánzá — сложный, запутанный
- 复杂化 fùzáhuà — усложняться, осложняться; осложнение, усложнение
- 杂役 záyì — разные поручения; нестроевые обязанности
- 杂粮 záliáng — полевые культуры (кроме риса и пшеницы); второстепенные продукты (кукуруза, гаолян, ячмень, бобовые, бататы и т. д.)
- 杂货 záhuò — бакалея
- 杂居 zájū — жить смешанно (вперемешку); быть смешанным (о населении)
- 掺杂 chānzá — подмешивать, смешивать
- 杂货铺 záhuòpù — бакалейная лавка; мелочная лавка
- 杂费 záfèi — дополнительные (сверхсметные) расходы; накладные расходы; другие платежи
- 学杂费 xuézáfèi — плата за обучение и прочие сборы
- 杂食 záshí — пища, все виды пищи, разнообразная пища
Иероглифы
- 杂: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС