村
cūn · HSK 3
Значения
- деревня, село, поселение, населённый пункт; сельский; деревенский
- грубый; простой, неотёсанный; вульгарный
- свирепый, злой
- стыдить; бранить, выговаривать
Примеры
- 农村广播纲 — сельское радиовещание
- 农村分化 — расслоение деревни
- 前所见村落 — деревни, которые приходилось видеть раньше
- 农村人民公社 — сельская народная коммуна
- 把一个村子洗了 — стереть с лица земли деревню
- 把部队布置在村里 — расположить отряд в деревне
- 三家村 — посёлок в три двора
- 蟠龙村 — деревня Паньлун
Слова с 村
- 乡村 xiāngcūn — деревня (в противоположность городу); сельский посёлок, сельская местность; сельский, деревенский
- 村庄 cūnzhuāng — деревня; селение; село
- 农村 nóngcūn — деревня, село; сельский, деревенский; сельская местность
- 村委会 cūnwěihuì — сельский комитет
- 村里 cūnlǐ — деревня, населенный пункт, селение
- 村民 cūnmín — крестьянин, поселянин; деревенское население
- 村子 cūnzi — деревня; посёлок
- 村长 cūnzhǎng — деревенский староста, староста посёлка
- 新村 xīncūn — новая деревня, выселок
- 村落 cūnluò — деревня; селение, посёлок
- 全村 quáncūn — вся деревня; деревенский, поселковый
- 农业与农村委员会 nóngyè yǔ nóngcūn wěiyuánhuì — Комиссия по сельскому хозяйству и работе в деревне (ВСНП)
- 村里人 cūnlǐrén — жители деревни, деревенские
- 小村 xiǎocūn — деревушка
- 村干部 cūngànbù — деревенские (сельские) кадры
- 山村 shāncūn — горная деревня, горное селение, аул
- 村坊 cūnfāng — деревня, селение
- 村镇 cūnzhèn — деревня; посёлок; деревни и сёла
- 渔村 yúcūn — рыбацкий посёлок
- 中关村 zhōngguāncūn — «Чжунгуаньцунь» (инновационный технопарк в Пекине)
- 度假村 dùjiàcūn — место отдыха (туристическое), курорт, база отдыха
- 村寨 cūnzhài — сельская местность, деревня
- 村口 cūnkǒu — въезд в деревню
- 村头 cūntóu — околица (окраина) деревни
- 村社 cūnshè — сокр. деревенская община
- 村姑 cūngū — деревенская девушка; девка
- 全村人 quáncūnrén — все жители деревни
- 邻村 líncūn — соседняя деревня
- 村外 areas outside a village
- 村村 каждое село
Иероглифы
- 村: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС