Lotus

杜绝

dùjué · HSK 6

Значения

  1. заваливать, загораживать (дорогу); засыпать, затыкать, забивать (дыру); перерезать (связь); пресекать, прекращать, класть конец; прекращение
  2. порывать отношения; разрыв отношений
  3. без права выкупа, без права обратной покупки; окончательный (о купчей)
  4. биол. исключение

Слова с 杜绝

  • 杜绝后患 dùjué hòuhuàn — предотвратить будущие (дурные) последствия
  • 杜绝契 dùjuéqì — купчая крепость без права обратной покупки
  • 杜绝恶习 dùjué èxí — покончить с вредными привычками
  • 杜绝暴力 dùjué bàolì — прекратить (остановить) насилие
  • 杜绝浪费 dùjué làngfèi — покончить с расточительством
  • 杜绝各种浪费 dùjué gèzhǒng làngfèi — преградить путь всякому транжирству; перекрыть пути всякому расточительству
  • 杜绝人事 杜绝断绝;人事人与人的交往。即断绝与别人的一切交往。
  • 杜绝言路 杜绝断绝,阻塞;言路进言之路。堵塞和断绝一切进言之路,指不纳谏言。
  • 杜绝弊端 cut off (stop) all corruption (corrupt practices)
  • 杜绝流弊 put a stop (an end) to corrupt practices; put an end to abuses
  • 杜绝谣言 give a quietus to a rumour
  • 杜绝发生事故 исключающий возникновение аварийных ситуаций
  • 杜绝浪费行为 заслон расточительству
  • 杜绝舞弊行为 пресечь злоупотребления
  • 杜绝结核病倡议 Инициатива по предотвращению туберкулеза
  • 要杜绝各种浪费 необходимо преградить путь всякому транжирству
  • 杜绝一切铺张现象 отказаться от всяких роскошеств
  • 杜绝设备超负荷工作 исключить возможность работы оборудования в форсированном режиме

Иероглифы

Статьи — БКРС