Lotus

杳

yǎo

Значения

  1. тёмный; скрытый; бесследный; теряющийся в дали; отдалённый, далёкий; бесследно

Примеры

  • 杳渺的世界 — мистический мир
  • 杳杳无踪 — бесследно исчезнуть
  • 眴兮杳杳 — вглядеться в туманные дали

Слова с 杳

  • 杳无音信 yǎowúyīnxìn — нет никаких известий; ни слуху ни духу
  • 杳无音讯 yǎo wú yīn xùn — см. 杳无音信
  • 杳无人迹 yǎo wú rén jì — пустынный, безлюдный, захолустный: 杳不见踪影;迹脚印。连一个人的脚印也看不到。形容地方非常荒凉、偏僻,从来没有人去过。
  • 杳如黄鹤 yǎorúhuánghè — исчезнуть (растаять) как жёлтый журавль вдалеке (обр. в знач.: бесследно пропасть, как в воду кануть)
  • 杳渺 yǎomiǎo — отдаленный. мистический
  • 杳然 yǎorán — таинственный, уединённый
  • 杳无踪迹 yǎo wú zōng jī — бесследно, без следа; неизвестно куда (исчезнуть)
  • 杳无音耗 yǎo wú yīn hào — см. 杳无音信
  • 雁杳鱼沉 yànyǎoyúchén — гусь далеко, а рыба глубоко (обр. в знач.: писем пока нет)
  • 杳无人烟 yǎowúrényān — безлюдный, пустынный
  • 杳冥 yǎomíng — тёмный, неясный
  • 杳无 了无,绝无。
  • 杳茫 渺茫;迷茫。
  • 杳不可闻 再也听不到。形容声音断绝。
  • 杳无信息 一直得不到一点消息。
  • 杳无影响 бесследно, без вести
  • 杳无消息 杳无影无踪。没有一点儿音信。
  • 杳无踪影 см. 杳无踪迹
  • 音信杳无 см. 杳无音信
  • 音信杳然 没有任何音讯、 消息。 明·叶宪祖·鸾鎞记·第二十三出: “目今又当大比之年, 此时想已放榜, 怎么音信杳然? 难道我相公又下第了不成? ”亦作“杳无音信”。
  • 音问杳然 不通书信与音讯。 杨家将演义·第二十三回: “是时真宗在魏府, 与众臣悬望救兵消息, 音问杳然。 ”亦作“音问两绝”。
  • 鱼沉雁杳 比喻书信不通,音信断绝。
  • 幻杳 谓虚玄不可捉摸。
  • 微杳 微妙深远。
  • 杳寂 犹幽静。
  • 杳尔 悠远貌。
  • 杳微 深奥精微。
  • 杳忽 悠远飘忽。
  • 杳拖 幽远深长。
  • 杳昧 深幽隐晦。

Иероглифы

Статьи — БКРС