Lotus

枣

zǎo · HSK 7

Значения

  1. зизифус настоящий, китайский финик, унаби обыкновенная, ююба китайская, жужуб(а) (лат. Ziziphus jujuba)
  2. финик (плод зизифуса)
  3. закрепка (швейное производство)
  4. Цзао (фамилия)

Примеры

  • 台枣铁路 — железная дорога Тайэрчжуан— Цзаочжуан ( в пров. Шаньдун )
  • 伊拉克蜜枣 — финик иракский
  • 两株枣树 — два финиковых дерева
  • 他被枣核儿卡住了 — он подавился косточкой финика
  • 枣儿槟榔 — арековая пальма
  • 璎珞枣 — жужуб эллиптической формы
  • 一兜枣儿没一个好的 — во всей кучке жужубов нет ни одного хорошего
  • 吃黑枣儿 — быть расстрелянным

Слова с 枣

  • 蜜枣 mìzǎo — жужубы (китайские финики), выдержанные в меду
  • 枣阳 zǎoyáng — см. 枣阳市
  • 枣阳市 zǎoyáng shì — городской округ Цзаоян (городского округа Сянфань, в провинции Хубэй, Китай)
  • 枣核 zǎohé — косточка китайского финика
  • 红枣 hóngzǎo — китайский финик; красный финик; ююба
  • 枣树 zǎoshù — китайский финик, унаби, жужуба, ююба; финиковая пальма
  • 枣子 zǎozi — финик (плод)
  • 酸枣 suānzǎo — бот. унаби, юйюба, грудная ягода, китайский финик (Zizyphus jujuha Mill.)
  • 大枣 dàzǎo — см. 红枣
  • 椰枣 yēzǎo — финиковая пальма
  • 枣红 zǎohóng — коричнево-красный, тёмно-красный, финиковый красный
  • 枣儿 zǎor — финик (плод)
  • 枣庄 zǎozhuāng — Цзаочжуан (городской округ в китайской провинции Шаньдун)
  • 枣泥 zǎoní — финиковое повидло
  • 沙枣 shāzǎo — лох узколистный, лох восточный (лат. Elaeagnus angustifolia, Elaeagnus orientalis)
  • 枣庄市 zǎozhuāngshì — см. 枣庄
  • 沙拐枣 shāguǎizǎo — бот. жузгун монгольский (лат. Calligonum mongolicum)
  • 囫囵吞枣 húlún tūnzǎo — проглотить финик целиком; обр. без разбора, залпом, одним махом, проглотить (книгу и т. п); проглотить не задумываясь
  • 枣椰 zǎoyē — бот. финиковая пальма (лат. Phoenix dactylifera L.)
  • 枣糕 zǎogāo — финиковое печенье (приготовленное на пару печенье с китайскими финиками)
  • 软枣 ruǎnzǎo — хурма
  • 青枣 qīngzǎo — китайский финик зелёного цвета
  • 黑枣 hēizǎo — чёрные финики, финики
  • 枣茶 zǎochá — финиковый чай
  • 乌枣 wūzǎo — копченый финик
  • 枣强 Zaoqiang county in Hengshui 衡水[Héng shuǐ], Hebei
  • 枣林 枣树林。
  • 金丝小枣 gold thread jujube; golden-silk jujube
  • 枣园 又称延园。在陕西省延安市西北约七公里。1944年至1947年3月,为中共中央书记处所在地。园内有毛泽东旧居、中共中央书记处小礼堂旧址等。
  • 山枣 Ziziphus montana

Иероглифы

Статьи — БКРС