Lotus

柝

tuò

Значения

  1. стар. колотушка [ночного сторожа], сторожевое било
  2. ходить с колотушкой, нести ночной караул
  3. трескаться, ломаться; разделяться
  4. разорвать, сломать; разломать
  5. простираться до...; распространяться на...

Примеры

  • 卧伺金柝响 — лежал без сна, а слух ловил удары металлической колотушки ( ночного сторожа )
  • 故函谷击柝于东西, 朝颠覆而莫持 — поэтому, если на востоке или на западе от прохода Ханьгу [гуань] бьют била [тревоги], то столица падает, и её некому поддержать

Слова с 柝

  • 击柝 jītuò — бить в колотушку, отбивать стражи (ночного времени)
  • 警柝 jǐngtuò — колотушка (ночного сторожа)
  • 抱关击柝 bàoguān jītuò — караульный у ворот и ночной сторож с колотушкой (обр. в знач.: мелкий чиновник, низкая должность, чинуша)
  • 严柝 戒夜的更柝。柝,打更用的梆子。
  • 偃柝 打更的梆子藏而不用,表示世道太平,无须警戒。
  • 关柝 语本《孟子‧万章下》:“抱关击柝。”
  • 城柝 城上巡夜敲的木梆。
  • 夜柝 巡夜的梆声。
  • 宵柝 巡夜的梆声。
  • 寒柝 寒夜打更的木梆声。
  • 弛柝 废巡更。
  • 柝击 指击柝巡夜。
  • 柝境 开拓境域。柝,通“拓”。
  • 柝居 分家,分居。
  • 柝柝 象声词。
  • 柝汲 巡夜和汲水。泛指劳作。
  • 烽柝 烽火和打更梆子。谓发生战争。
  • 虎柝 柝,旧时警夜报更时所敲的梆子。因其形似虎,故名。
  • 边柝 边地军营巡夜打更的梆子声。
  • 里柝 指乡里巡查警戒人员。
  • 金柝 [pan] 即刁斗。 军用铜器, 三足一柄, 白天用以烧饭, 夜晚用以打更
  • 铃柝 巡逻、报警用的铜铃、木梆等响器。
  • 霜柝 霜夜的击柝声。
  • 靖柝 停止击柝。谓太平无事,不须警戒。
  • 鞞柝 小鼓和木梆。军中用于打更巡夜。
  • 鸣柝 敲击梆子使发声。常用以巡夜和聚众。
  • 鼓柝 击柝。柝,巡夜报更的木梆。
  • 倪柝声 Ni Tuosheng or Watchman Nee (1903-1972), influential Chinese Christian
  • 虾蟆柝 虾蟆更。
  • 报关击柝 wr. humblest government employees

Иероглифы

Статьи — БКРС