桥
qiáo · HSK 3
Значения
- мост
- навес над дорогой, виадук, подвеска
- Цяо (фамилия)
Примеры
- 这座桥是铁的 — этот мост — железный
- 长江大桥 — мост через Янцзыцзян ( соединяющий Учан и Ханькоу )
- 一横桥 — один мост
- 建筑桥梁 — строить мост
- 筑一座桥 — строить мост
- 江汉桥 — Цзянханьский мост ( через р. Ханьшуй между гг. Ханькоу и Ханьяном )
- 爆炸桥梁 — взорвать мост
- 从桥下走出 — выйти из-под моста
Слова с 桥
- 桥梁 qiáoliáng — мост, мостовая балка
- 天桥 tiānqiáo — надземный переход, путепровод, виадук
- 立交桥 lìjiāoqiáo — транспортная развязка; путепровод
- 长江大桥 chángjiāng dàqiáo — мост через реку Янцзы
- 大桥 dàqiáo — большой мост
- 南京长江大桥 nánjīng chángjiāng dàqiáo — большой Нанкинский мост через реку Янцзы
- 桥头堡 qiáotóubǎo — воен. предмостное укрепление; тет-де-пон (обр. в знач.: выдвинутый вперёд плацдарм, аванпост)
- 正桥 zhèngqiáo — собственно мост (не включая береговых пролетов)
- 石桥 shíqiáo — каменный мост
- 桥面 qiáomiàn — проезжая часть (настил) моста
- 金水桥 jīnshuǐ qiáo — Мосты Золотой Воды (в Пекине; в Наньцзине)
- 路桥 lùqiáo — железнодорожный мост
- 引桥 yǐnqiáo — подход к мосту
- 公路桥 gōnglùqiáo — автомобильный мост, автодорожный мост
- 桥墩 qiáodūn — промежуточная мостовая опора, промежуточный бык моста, устой фермы
- 铁路桥 tiělùqiáo — железнодорожный мост
- 架桥 jiàqiáo — наводить мост; наводка [понтонного] моста; понтонный
- 双桥 shuāngqiáo — см. 双桥区
- 剑桥 jiànqiáo — Кембридж (город в Великобритании)
- 剑桥大学 jiànqiáo dàxué — Кембриджский университет (англ. The University of Cambridge)
- 吊桥 diàoqiáo — висячий мост
- 浮桥 fúqiáo — понтонный (наплавной) мост
- 桥头 qiáotóu — конец моста, предмостье
- 张春桥 zhāng chūnqiáo — Чжан Чуньцяо (1917 — 2005, китайский политический и государственный деятель, писатель, участник «Банды четырёх»)
- 桥本 qiáoběn — Хасимото, Хашимото (японская фамилия)
- 桥下 под мостом, подмостовой
- 新桥 новый мост
- 连心桥 двух пролетный мост
- 桥身 bridge structure
- 双曲拱桥 double-convex arch bridge, two-way (curved) arch bridge
Иероглифы
- 桥: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС