Lotus

梳

shū · HSK 7

Значения

  1. расческа, гребень
  2. расчёсывать (волосы), причёсываться

Примеры

  • 梳了个头 — расчесать волосы
  • 好妹妹,替我梳呢! — милая сестрёнка, причесала бы ты меня!
  • 光梳头, 净洗脸儿 — гладко причесать волосы, чисто вымыть лицо ( обр. в знач.: навести на себя красоту, совершить полный туалет, о женщине )
  • 玳瑁梳 — черепаховый гребень
  • 梳背头 — зачесать волосы назад
  • 梳刷羊毛 — расчёсывать шерсть
  • 她用梳子拢了拢头发 — она расчёсывала волосы гребнем
  • 梳一个纂儿 — зачесать локон

Слова с 梳

  • 梳理 shūlǐ — расчёсывать, причесать
  • 梳子 shūzi — расчёска; гребёнка; гребешок; гребень
  • 梳洗 shūxǐ — причёсываться и умываться; совершать туалет
  • 梳头 shūtóu — расчёсывать волосы
  • 梳妆 shūzhuāng — причёсываться, прихорашиваться, наряжаться
  • 梳妆台 shūzhuāngtái — гримерный стол; комод с зеркалом; туалетный столик
  • 精梳 jīng shū — прочес; чесание; расчесывать; гребнечесальный; расчесать; пачесать; гребнечесание; очесывание; гребенной
  • 木梳 mùshu — деревянный гребешок; гребёнка
  • 梳棉 shūmián — текст. кардование; кардный
  • 头梳 tóushū — расчёска
  • 梳齿 shūchǐ — зубья [гребня]
  • 梳妆镜 shūzhuāngjìng — гримёрное зеркало, косметическое зеркало
  • 梳棉机 shūmiánjī — текст. кардочесальная (хлопкочесальная) машина; кардмашина; прочесыватель; чесалка; чесальная машина
  • 梳辫子 shū biànzi — заплести косу
  • 梳匣 shūxiá — шкатулка для гребёнок, туалетная шкатулка
  • 梳成 shūchéng — зачесать в
  • 梳拢 shūlǒng — причёсываться, расчёсывать волосы
  • 爬梳 páshū — чесать волосы гребнем
  • 梳头发 shū tóufa — расчесывать волосы
  • 梳理机 shūlǐjī — текст. кардочесальная машина
  • 精梳机 jīng shū jī — гребнечесальная машина
  • 精梳棉 jīngshūmián — прочёсанный хлопок
  • 梳妆打扮 对容颜衣着进行修饰。
  • 梳篦 [comb] 梳子和篦子
  • 分梳 причесывать, зачесывать
  • 梳发 расчесывать волосы
  • 梳起 方言。
  • 梳妆盒 dressing case
  • 电热梳 comb with electric heater, hot comb
  • 精梳纱 гребенная пряжа, combed yarn

Иероглифы

Статьи — БКРС