Lotus

歃血

shàxuè

Значения

  1. мазать кровью углы рта (заключая клятвенный договор)

Слова с 歃血

  • 歃血为盟 shà xuè wéi méng — досл. мазать углы рта кровью жертвенного животного в знак скрепления союза; в знач. заключить священный союз
  • 歃血为誓 shà xuè wéi shì — досл. мазать углы рта кровью жертвенного животного и приносить клятву; в знач. принести священную клятву
  • 椎牛歃血 古时聚众盟誓,杀牛取其血含于口中或以血涂嘴唇,表示诚意。
  • 开堂歃血 秘密组织或帮派入会的仪式。 用血涂嘴宣誓信守盟约, 此外还有咬头、 拽牙、 鞭笞等方式。 目的在考验会员勇气, 以恐怖方式加强遵守团体规范。
  • 歃血时刻 Пора пролить немного крови
  • 歃血而盟 古代盟誓时, 用牲血涂在嘴边, 表示诚信不渝。 旧唐书·卷六十·宗室传·淮安王神通传: “诸将与之歃血而盟, 赤辞信之。 ”亦作“歃血为盟”。

Иероглифы

Статьи — БКРС