殆
dài
Значения
- похоже; как будто бы; казалось бы; вероятно, пожалуй, почти
- в конечном счёте; всё-таки; обязательно, непременно
- быть близким к гибели, находиться в крайней опасности; измотаться, выбиться из сил
- бояться; быть напуганным
- * приближаться, создавать окружение
- * ставить в опасное положение
- * сомневаться в ...
- * управлять
Примеры
- 殆不可复 — никак невозможно обращаться с повторной просьбой
- 大兵所过,殆十室而九空 — там, где прошли крупные войсковые части, из каждых десяти домов, пожалуй, пустует девять
- 是非好殆 — правда и кривда, добро и зло
- 国君好艾, 大夫殆 — если государь имеет (любит) фаворитов не из числа придворных, это опасно для сановников
- 知彼知己, 百战不殆 — посл. если знаешь врага и знаешь себя - не погибнешь и в сотнях боёв
- 殆于不可 — в конце концов недопустимо (невозможно)
- 日既西倾, 车殆马烦 — солнце уже склонилось к западу, повозки поломались и кони устали (о трудностях пути )
- 你们好殆给我回家 — ну, вы у меня так или иначе извольте возвращаться домой!
Слова с 殆
- 殆尽 dàijìn — до полного истощения, почти полностью; быть на исходе
- 危殆 wēidài — смертельно опасный; грозящий гибелью
- 百战不殆 bǎizhàn bùdài — пройти невредимым через сотни битв
- 丧失殆尽 sàngshī dàijìn — лишиться всего; потерять всё
- 车殆马烦 chēdài mǎfán — повозки чуть держатся, и кони измотались; обр. устать от походов (от трудностей путешествия), выбиться из сил (в дороге)
- 不殆 bùdài — безопасный
- 几殆 jīdài — чрезвычайно опасный; оказаться в крайней опасности
- 困殆 kùndài — выдохнуться, выбиться из сил; падать от истощения; полное истощение, изнурение
- 斋殆 zhāidài — джедай
- 殆于 dàiyú — в конце концов; наверное; вероятно, возможно
- 殆若 dàiruò — по правде говоря; как будто бы
- 淫殆 yíndài — порок, разложение
- 殆及 bring danger to
- 殆无孑遗 殆几乎;孑遗剩余。几乎没有一点余剩。
- 殆无虚日 殆几乎;虚空。几乎没有一天空着。形容几乎天天如此。
- 病势危殆 находящийся в критическом состоянии
- 知止不殆 殆危险。知道适可而止的人就不会遇到危险。旧时劝人行事不要过分。
- 诛戮殆尽 have killed almost all
- 休殆 松懈,怠惰。
- 四殆 指四件危险的事。
- 垂殆 犹垂危。
- 怵殆 惊危不安。语出《庄子‧田子方》:“今汝怵然有恂目之志,尔于中也殆矣夫!”元吴莱《读列子真经诗》:“中心既怵殆,外物尽坑谿。”
- 昏殆 昏沉危殆。
- 欺殆 欺诈。
- 殆其 大概。
- 殆危 危险。
- 殆庶 《易‧系辞下》:“子曰:‘颜氏之子,其殆庶几乎!’”后以“殆庶”指贤德者。
- 殆必 almost surely
- 殆遍 almost everywhere
- 沈殆 谓病势沉重,生命危殆。
Иероглифы
- 殆: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС