毫厘
háolí
Значения
- малейший; ничтожный; совершенно незначительный; чуточку; всего лишь
Примеры
- 毫厘不爽 — не отклоняться ни на йоту
- 昨天的百米赛跑, 他以毫厘之差败给美国选手。 — Вчера в забеге на сто метров он совсем чуть-чуть проиграл американскому спортсмену.
Слова с 毫厘
- 差之毫厘 chāzhīháolí — посл. ничтожное отклонение (на хао или ли) в начале; маленькая оплошность в начале может привести к непоправимой ошибке
- 不失毫厘 bùshīháolí — см. 毫发不爽
- 毫厘不爽 háolíbùshuǎng — полностью, (целиком, во всех отношениях) безошибочный, совершенно точный, без малейшей ошибки
- 毫厘千里 háolíqiānlǐ — см. 差之毫厘,谬以千里
- 毫厘之差 háolí zhī chā — недоставать совсем чуть-чуть
- 差之毫厘失之千里 chā zhī háolí shí zhī qiānlǐ — см. 差之毫厘,谬以千里
- 失之毫厘,差之千里 shī zhī háo lí, chà zhī qiān lǐ — см. 差之毫厘,谬以千里
- 失之毫厘,差以千里 shīzhī háolí, chàyǐ qiānlǐ — см. 差之毫厘,谬以千里
- 失之毫厘,谬以千里 shī zhī háo lí, miù yǐ qiān lǐ — см. 差之毫厘,谬以千里
- 差之毫厘,谬以千里 chā zhī háolí, miù yǐ qiānlǐ — ничтожное упущение приводит к ошибке в тысячу ли, обр. маленькая оплошность в начале может привести к непоправимой ошибке, ничтожная погрешность в начале вызовет большое расхождение в результате, большие неудачи начинаются с мелочей, просчет в малом может привести к колоссальным потерям, малейшая погрешность может привести к серьёзным последствиям
- 差以毫厘,失之千里 chā yǐ háo lí, shī zhī qiān lǐ — см. 差之毫厘,谬以千里
- 不差毫厘 不差一毫一厘。
- 失之毫厘 маленькое несходство
- 毫厘不差 without the slightest error
- 毫厘丝忽 古代分”以下四个微小长度单位的并称。喻指极微细的事物。
- 惜毫厘失千里 см. 差之毫厘,谬以千里
- 正确到毫厘不差 exact in every particular
- 差之毫厘谬以千里 см. 差之毫厘,谬以千里
- 差以毫厘谬以千里 см. 差之毫厘,谬以千里
- 失之千里,差若毫厘 см. 差之毫厘,谬以千里
- 失之毫厘,谬之千里 см. 差之毫厘,谬以千里
- 差之毫厘,失之千里 см. 差之毫厘,谬以千里
- 差之毫厘,失以千里 см. 差之毫厘,谬以千里
- 差之毫厘,缪以千里 см. 差之毫厘,谬以千里
- 差以毫厘,谬以千里 см. 差之毫厘,谬以千里
- 差若毫厘,缪以千里 см. 差以豪厘,谬以千里
- 差若毫厘,谬以千里 см. 差之毫厘,谬以千里
Иероглифы
- 毫: Разбор на ключи · 说文解字
- 厘: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС