Lotus

氛

fēn

Значения

  1. атмосферные явления, атмосферные знамения (предзнаменования)
  2. атмосфера, ситуация, обстановка
  3. испарения, туман
  4. дурное, скверное; зло

Примеры

  • 气氛激烈 — неспокойная атмосфера
  • 创造良好的气氛 — создание благоприятной атмосферы
  • 增添节日的气氛 — улучшать праздничную атмосферу ( дух праздника )
  • 办公室的气氛很压抑 — атмосфера в офисе была гнетущей
  • 不缨垢氛 — быть опутанным мирской грязью
  • 这次活动,团结友好的气氛贯穿始终 — это мероприятие от начала и до конца было пронизано духом единства и дружбы
  • 氛围感照片 — атмосферное фото
  • 稍显威严的气氛 — немного гнетущая атмосфера

Слова с 氛

  • 气氛 qìfēn — перен. атмосфера, обстановка, настроение, расположение духа
  • 氛围 fēnwéi — обстановка, ситуация, окружение, атмосфера
  • 妖氛 yāofen — влияние злых сил; наваждение; атмосфера несчастья, грядущая беда
  • 文化氛围 wénhuà fēnwéi — культурная среда
  • 俗氛 súfēn — обывательщина, мещанство
  • 匪氛 fěifēn — размах бандитизма, разгул бандитов; разбой
  • 垢氛 gòufén — грязь и вонь (обр. о житейских дрязгах)
  • 寒氛 hánfēn — холодный, морозный воздух; холодная атмосфера; поток холодного воздуха
  • 战氛 zhànfēn — атмосфера войны, напряжённость, грозящая войной
  • 望氛 wàngfēn — см. 望气
  • 氛雾 雾气。
  • 氛霾 云烟;阴霾。
  • 投资气氛 investment atmosphere
  • 课堂气氛 психологический климат в классе, микроклимат в классе
  • 世氛 尘世喧嚣的气氛。
  • 丧氛 预兆死亡的云气。
  • 余氛 残留的妖氛。借指残存的寇贼。
  • 冤氛 冤气。
  • 凉氛 秋天清凉的雾气。
  • 凶氛 凶恶的气势。
  • 嚣氛 喧闹的尘俗气氛。
  • 国氛 古代迷信的说法。称国中出现的预示吉凶的云气为国氛。
  • 埃氛 尘埃弥漫的大气。喻污浊的尘世。
  • 塞氛 边境上的气氛。指敌方的威胁。
  • 夷氛 谓平定叛乱。
  • 寇氛 敌人的气焰。
  • 尘氛 犹言灰尘烟雾。
  • 敌氛 敌人的气焰。
  • 昏氛 阴暗的气氛。多指社会和自然的不祥现象。
  • 楚氛 《左传‧襄公二十七年》:“晋楚各处其偏。

Иероглифы

Статьи — БКРС