Lotus

汝

rǔ

Значения

  1. книжн. ты, твой (в обращении к равному или низшему по положению)
  2. геогр. (сокр. вм. 汝河) Жухэ (река в пров. Хэнань)
  3. ист. геогр. (сокр. вм. 汝州) Жучжоу (округ на террит. нынешней пров. Хэнань)
  4. Жу (фамилия)

Примеры

  • 鱼语汝 — я скажу тебе
  • 汝疾不由天 — твоя болезнь — не от неба
  • 吾顾见汝 — я снова вижу тебя
  • 居, 吾语汝 — садись! я поговорю с тобой
  • 汝弗能救与? — и ты не мог удержать его (от этого)?
  • 十三, 教汝织 — в 13 лет научу тебя ткачеству
  • 汝哭犹在耳, 我怀人得知? — твой плач ещё звенит в моих ушах, как людям знать, что у меня на сердце?
  • 汝惟不伐 — ты только не кичись

Слова с 汝

  • 曹汝霖 cáo rǔlín — Цао Жулинь (1877–1966 гг., китайский политический деятель, юрист, дипломат, представлявший Бэйянское правительство)
  • 丁汝昌 dīng rǔchāng — Дин Жучан (1836-1895 гг., адмирал империи Цин)
  • 汝州 rǔzhōu — Жучжоу (город в провинции Хэнань в составе городского округа Пиндиншань 平顶山)
  • 周汝昌 zhōu rǔchāng — Чжоу Жучан (знаменитый китайский исследователь романа "Сон в красном тереме")
  • 赵汝适 zhào rǔkuò — Чжао Жугуа (1170—1231, китайский географ и государственный деятель времён династии Сун)
  • 李汝珍 lǐ rǔzhēn — Ли Жучжэнь (ок. 1763—1830, романист и фонолог времен династии Цин)
  • 汝辈 rǔbèi — вы, ваше поколение
  • 汝矣岛 rǔyǐdǎo — Ёидо (остров и район в Сеуле, Южная Корея)
  • 玉汝于成 yù rǔ yú chéng — обр. трудности закаляют человека; то что не убивает нас, делает нас сильнее
  • 吴汝纶 wú rǔlún — У Жулунь (1840-1903 гг., учёный и литератор времён династии Цин 清)
  • 尔汝 ěrrǔ — ты; называть на «ты» (фамильярно, пренебрежительно); грубо фамильярничать
  • 汝南 см. 汝南县
  • 汝阳 см. 汝阳县
  • 汝南县 уезд Жунань (городского округа Чжумадянь провинции Хэнань)
  • 汝阳县 уезд Жуян (городского округа Лоян провинции Хэнань)
  • 汝城 Rucheng county in Chenzhou 郴州[Chēn zhōu], Hunan
  • 汝城县 Rucheng county in Chenzhou 郴州[Chēn zhōu], Hunan
  • 汝州市 см. 汝州
  • 乃我困汝 是我使你受害。
  • 尔汝之交 см. 尔汝交
  • 汝南晨鸡 即汝南鸡。
  • 汝成人耶 你当真还算是个人吗?
  • 淡汝浓抹 妆装饰;抹涂抹。形容素雅和艳丽两种不同的装饰。
  • 逝将去汝 诀别之辞。
  • 嵩汝 嵩山和汝水的并称。
  • 汝兰 см. 华千金藤
  • 汝器 汝窑所产的瓷器。
  • 汝坟 指古汝水堤岸。
  • 汝尔 彼此以“汝尔”相称。表示不拘礼;不以尊贵待之。
  • 汝帖 法帖名。

Иероглифы

Статьи — БКРС