Lotus

汲

jí

Значения

  1. поднимать (брать) воду (обычно из колодца) ; черпать
  2. * вести, направлять; тянуть, тащить, вытаскивать
  3. геогр. ( сокр. вм. 汲县) Цзисянь (уезд в пров. Хэнань)
  4. ист., геогр. (сокр. вм. 及郡) Цзицзюнь (область, в пров. Хэнань)
  5. Цзи (фамилия)

Примеры

  • 汲取知识 — черпать знания
  • 汲水瓶 — амфора для зачерпывания воды
  • 乞火不若取燧, 寄汲不若凿井 — чем просить огня у других, — лучше самому взять огниво, чем зависеть от других в снабжении водой, — лучше самому вырыть колодец
  • 汲水唧筒 — водоподъёмный насос
  • 从失败中汲取经验教训 — извлечь урок из неудач
  • 认真汲取历史教训 — внимательно извлекать уроки из истории
  • 抱甀而汲 — держа глиняный сосуд, зачерпывать им воду

Слова с 汲

  • 汲取 jíqǔ — черпать, набирать; извлечь, почерпнуть
  • 汲水 jíshuǐ — поднимать (брать, черпать) воду (из колодца, источника, водоёма)
  • 汲汲 jíjí — безостановочно, без отдыха; изо всех сил [стараться]; усердствовать
  • 汲冢书 jízhǒngshū — археол. письмена (на бамбуковых дощечках) из могильника в области Цзицзюнь (обнаружены в концеIIIв., род головастикового письма)
  • 汲水机 jíshuǐjī — водяной насос, помпа
  • 汲汲忙忙 jíjímángmáng — поспешно, торопливо, в спешке, впопыхах; торопливый
  • 汲深绠短 jí shēn gěng duǎn — см. 绠短汲深
  • 短绠汲深 duǎn gěng jí shēn — см. 绠短汲深
  • 绠短汲深 gěngduǎnjíshēn — [черпать с помощью] короткой верёвки из глубокого колодца (обр. в знач.: непосильный, не по силам, не по плечу, не хватит способностей, нет надежды справиться)
  • 汲引 jíyǐn — поднимать, черпать (воду)
  • 抽汲 chōují — геол. свабирование
  • 汲井 jíjǐng — колодец [из которого берут воду]
  • 汲古阁 明末常熟毛晋藏书阁名。
  • 汲水桶 piggin
  • 汲汲于 topo. be eager to
  • 孜孜汲汲 心情急切、勤勉不懈的样子。
  • 孳孳汲汲 心情急切、勤勉不懈的样子。
  • 汲引忘疲 汲引从井里提水,比喻引荐和提拔人才。引荐和提拔人才而忘记了疲劳。
  • 汲汲皇皇 急切匆忙。
  • 汲汲营营 匆匆往来貌。
  • 汲汲顾影 惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。
  • 汲古阁本 版本名。指明毛晋汲古阁的刻本。也称毛本。
  • 匡汲 汉匡衡与汲黯的并称。
  • 寄汲 指取别家的井水。
  • 引汲 引荐扶持。
  • 柝汲 巡夜和汲水。泛指劳作。
  • 樵汲 打柴汲水。
  • 汩汲 波浪声。
  • 汲入 inspiration
  • 汲冢 см. 汲冢书”。

Иероглифы

Статьи — БКРС