泥
ní, nì, niè, nǐ · HSK 6
Значения
- грязь, слякоть; ил; трясина
- необожжённая глина; штукатурка
- пюре, паста
- клейкая паста, мастика (для печатей)
- миф. ни (сказочный слизняк, бесформенное животное)
- выпачкаться грязью, покрыться пылью
- обмазывать, штукатурить; красить, белить
- оклеивать, заклеивать
Примеры
- 泥弹儿 — комок грязи
- 震遂泥 — молния попала в ил
- 盖土(泥) — забрасывать (засыпать) землёй (глиной)
- 一身泥 — весь в грязи
- 铁水泥 — железобетон
- 陷在泥里 — увязнуть в грязи
- 加汽水泥 — цемент c газообразующим добавком ( для приготовления газобетона )
- 泥姑思了凡了 — монахиня затосковала по мирскому
Слова с 泥
- 水泥 shuǐní — цемент; цементный
- 泥土 nítǔ — глинистая почва, глинистый грунт; глинозём, глина, земля
- 泥潭 nítán — трясина, болото
- 泥沙 níshā — ил и песок; нанос
- 淤泥 yūní — ил, тина, грязь; илистый
- 泥鳅 níqiu — амурский вьюн (Misgurnus anguillicaudatus)
- 泥灰岩 níhuīyán — мергель, рухляк, глина-рухляк; мергельный, мергелистый
- 草泥马 cǎonímǎ — саманная лошадка, лошадка из глины с соломой (эвфемизм вместо 草你妈 и интернет-мем, изображается в виде альпаки)
- 泥泞 ní’nìng — грязь, слякоть; вязкий, топкий
- 泥石流 níshíliú — геол. селевый поток, сель, оползень
- 泥炭 nítàn — торф
- 泥浆 níjiāng — глинистый раствор, жидкая глина
- 泥塑 nísù — ваяние (лепка) из глины, глиняная скульптура
- 污泥 wūní — грязь и глина; жидкая грязь, тина, грязная жижа; грязный
- 拘泥 jūnì — педантично придерживаться чего-либо; погрязнуть в чём-либо
- 泥巴 níbā — комок глины (земли)
- 烂泥 lànní — грязь; тина, ил
- 泥水 níshuǐ — грязная (глинистая) вода
- 泥人 nírén — глиняная статуэтка; глиняный божок
- 拖泥带水 tuōní dàishuǐ — грязный, мутный
- 泥盆纪 nípénjì — девонский период, девон, девонский
- 软泥 ruǎnní — ил, топь, вязкая грязь, мягкая глина, трясина
- 水泥厂 shuǐní chǎng — цементный завод
- 泥沼 nízhǎo — книжн. топь, трясина, болото
- 泥污 níwū — грязный; грязь; пачкаться
- 泥岩 níyán — аргиллит
- 黄泥 huángní — глина; глинозём; земля
- 泥板 níbǎn — мастерок, лопатка (штукатура)
- 封泥 fēngní — замазка из глины, мастика (для наложения печати)
- 绿泥石 lǜníshí — хлорит
Иероглифы
- 泥: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС