泽
zé
Значения
- болотистая низина, заболоченное место; болото, топь; заливной луг
- пруд, озеро, водоём
- влага (напр. осадки, испарина); влажный (грязный) след (чего-л.); [влажный] глянец
- щедроты, благодеяния; благоволение, милость
- вм. 襗 (простое, домашнее платье)
- глянцевитый, блестящий; полированный
- вытирать (чем-л. влажным); натирать; полировать, наводить глянец
- благодетельствовать, оказывать благодеяния
Примеры
- 微湿沼泽相 — фация малоувлажнённых болот
- 惠泽雨施 — блага и милости ниспосылаются в изобилии
- 脂肪光泽 — жирный блеск
- 干沼泽相 — геол. фации сухих болот
- 泽演庆世 — да продолжатся (распространятся) благодеяния ( Ваши, предков ) на радость грядущим поколениям (векам)
- 珍珠光泽 — перламутровый блеск
- 穿过密林和沼泽 — пробиться через леса и болота
- 色泽金黄 — золотисто-жёлтый цвет
Слова с 泽
- 光泽 guāngzé — блеск, глянец; лоск; блестящий, глянцевитый
- 沼泽 zhǎozé — болото; трясина; топь; болотный
- 毛泽东 máo zédōng — Мао Цзэдун (1893–1976 гг., китайский государственный и политический деятель, главный теоретик маоизма и основатель КНР)
- 江泽民 jiāng zémín — Цзян Цзэминь (председатель КНР с 1993 по 2003 год; 1926-2022 гг.)
- 毛泽东思想 máo zédōng sīxiǎng — идеи Мао Цзэдуна, маоизм
- 色泽 sèzé — окраска; краски
- 菏泽 hézé — см. 菏泽市
- 沼泽地 zhǎozédì — болотистая местность
- 福泽 fúzé — счастье и карьера
- 洪泽湖 hóngzé hú — Хунцзэху (озеро в пров. Цзянсу, КНР)
- 新泽西州 xīn zéxī zhōu — штат Нью-Джерси (центр. город. Trenton 特伦顿)
- 新泽西 xīnzéxī — Нью-Джерси (штат США)
- 润泽 rùnzé — мочить; увлажнять(ся); орошать(ся); смазывать (напр. маслом); влажный, сырой
- 恩泽 ēnzé — милости, благодеяния; милостивое покровительство
- 大泽 dàzé — большое озеро
- 谢瓦尔德纳泽 xièwǎ’ěrdénàzé — Шеварднадзе (фамилия)
- 泽泻 zéxiè — частуха подорожниковая (Alisma plantago-aquatica L.)
- 云梦泽 yúnmèngzé — Юньмэнцзэ (озеро в провинции Хубэй, ранее – одно из крупнейших озёр в Китае, ныне высохло)
- 泽国 zéguó — озёрное (водное) царство (обр. о местности, где много водоёмов или охваченной наводнением)
- 竭泽而渔 jié zé ér yú — осушить пруд, чтобы выудить рыбу; обр. хищническая эксплуатация (охота, вырубка и т.п.)
- 世泽 shìzé — благодеяния отцов, заслуги предков; наследственные привилегии; полученный по заслугам предков; наследственный
- 袍泽 páozé — верхнее и исподнее; платье и панталоны (обр. собратья, соратники, коллеги)
- 弗雷泽 fúléizé — Фрезе, Фрейзер (фамилия)
- 黑泽明 hēizé míng — Куросава Акира (1910-1998 гг., японский кинорежиссёр)
- 彭泽 泽名。即今鄱阳湖。在江西省北部。又名彭湖、彭蠡。
- 泽州 см. 泽州县
- 曾纪泽 Cang Jize or Tseng Chi-tse (1839-1890), pioneer diplomat of late Qing, serve as imperial commissioner (ambassador) to UK, France and Russia
- 山泽 山林与川泽。
- 泽当 Zêdang town in Nêdong county 乃东县[Nǎi dōng xiàn], Tibet, capital of Lhokha prefecture
- 毛泽民 brother of Mao Zedong; an economic expert
Иероглифы
- 泽: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС