洁
jié
Значения
- чистый, белый, прозрачный; чистота, опрятность
- чистый, целомудренный
- чистить, мыть
- содержать в чистоте
- совершенствовать
- Цзе (фамилия)
Примеры
- 清洁运动 — движение за чистоту (гигиену)
- 最洁净不过 — самый чистый; чище не бывает
- 这一段住户都注意清洁 — эта часть дворов (жильцов) следит за поддержанием чистоты
- 廉洁模范 — образец честности и бескорыстности
- 度白雪以方洁 — проходить по белому снегу, уподобляясь ему в чистоте
- 地段保洁 — соблюдение санитарных требований на участках города (местности)
- 保持个人清洁和卫生 — соблюдать личную чистоту и гигиену
- 清洁相机拍摄镜头 — почистить объектив камеры
Слова с 洁
- 清洁 qīngjié — чистый, гигиеничный; чистота, чистоплотность; чистить, убирать
- 纯洁 chúnjié — белоснежный, без пятнышка; целомудренный; беспорочный; целомудрие; беспорочность
- 整洁 zhěngjié — аккуратный, опрятный, чистый; чистота, опрятность
- 简洁 jiǎnjié — чистый
- 清洁工 qīngjiégōng — уборщик
- 洁净 jiéjìng — чистый
- 廉洁 liánjié — честный, бескорыстный; чистый, незапятнанный
- 洁白 jiébái — белый, чистый
- 圣洁 shèngjié — чистый, непорочный; богоподобный; священный
- 杨洁篪 yáng jiéchí — Ян Цзечи (1950 г.р., китайский политик и дипломат, министр иностранных дел КНР в 2007-2013 гг.)
- 光洁 guāngjié — светлый и чистый; гладкий; полированный
- 纯洁性 chúnjiéxìng — чистота, беспорочность; бескорыстие
- 皎洁 jiǎojié — чистый, ясный, светлый
- 廉洁自律 liánjié zìlǜ — быть честным и требовательным к себе
- 清洁剂 qīngjiéjì — средство для чистки, моющее средство, детергент, очиститель
- 宝洁 bǎojié — Procter & Gamble (американская транснациональная компания)
- 高洁 gāojié — возвышенный и чистый
- 洁身自好 jiéshēn zìhào — блюсти моральную чистоту
- 冰清玉洁 bīngqīng yùjié — прозрачный как лёд, чистый как яшма (обр. о высоких моральных качествах, обычно про девушку)
- 贞洁 zhēnjié — невинность, девственность; чистый (о женщине)
- 保洁 bǎojié — поддерживать чистоту
- 廉洁奉公 liánjié fènggōng — бескорыстно служить обществу; быть неподкупным и преданным делу; честно и неподкупно служить общему делу
- 雅洁 yǎjié — изысканный, тонкий; безукоризненный, чистый
- 清正廉洁 qīngzhèng liánjié — правильный, незапятнанный, неподкупный
- 洁癖 jiépǐ — маниакальная чистоплотность, мания чистоты, гермофобия, мизофобия; разг. чистоплюйство
- 简洁明了 jiǎnjié míngliǎo — [говорить] кратко и по существу, лаконично
- 高露洁 gāolùjié — Colgate, Колгейт (фамилия, торговая марка)
- 洁身 jiéshēn — очищать себя; содержать себя в духовной чистоте
- 洁肤 jiéfū — очистка кожи
- 宝洁公司 bǎojié gōngsī — компания Procter & Gamble
Иероглифы
- 洁: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС