Lotus

浓

nóng · HSK 4

Значения

  1. прил.
  2. густой, плотный; обильный
  3. крепкий, насыщенный, концентрированный
  4. тёмный; сочный (о цвете)
  5. глубокий; огромный; сильный
  6. обогащённая, богатая (о горючей смеси)

Примеры

  • 物质浓度 — концентрация вещества
  • 浓厚空气 — насыщенная атмосфера
  • 浓厚的风格 — ярко выраженный стиль
  • 溶液的浓度 — крепость раствора
  • 浓度电池 — концентрационный элемент
  • 浓缩溶液 — концентрированный раствор
  • 浓缩食品 — концентрированный продукт, концентрат
  • 浓烈的酒 — крепкий портер

Слова с 浓

  • 浓缩 nóngsuō — сгущение, обогащение, концентрирование; сгущать, обогащать, концентрировать; концентрированный
  • 浓厚 nónghòu — густой, плотный (напр. о тумане, облаках)
  • 浓郁 nóngyù — густой (напр., лес)
  • 浓重 nóngzhòng — плотный, крепкий; концентрированный, насыщенный
  • 浓度 nóngdù — концентрация, содержание; консистенция; крепость
  • 浓烈 nóngliè — густой; сильный; резкий (запах); крепчать
  • 浓烟 nóngyān — густой дым
  • 浓密 nóngmì — густой, плотный
  • 浓雾 nóngwù — густой туман
  • 高浓度 gāo nóngdù — высокая концентрация, высококонцентрированный
  • 浓茶 nóngchá — крепкий чай
  • 浓眉 nóngméi — густые брови; густобровый
  • 浓眉大眼 nóngméi dàyǎn — густые брови и большие глаза
  • 浓淡 nóngdàn — густой и жидкий; богатый и скупой; обильный и скудный; степень крепости
  • 浓香 nóngxiāng — густой аромат, тяжёлый аромат
  • 浓浓 nóngnóng — обильный, густой (о росе)
  • 浓缩铀 nóngsuōyóu — обогащённый уран
  • 浓荫 nóngyīn — густая тень, сень
  • 浓妆艳抹 nóngzhuāng yànmǒ — роскошный туалет и изящная косметика; пышный, разряженный (о женщине)
  • 浓艳 nóngyàn — густой, яркий, сочный (о красках)
  • 浓妆 nóngzhuāng — тяжелый макияж, избыточный грим; намазанная, накрашенная
  • 浓绿 nónglǜ — богатый растительностью (о местности); тёмно-зелёный (о цвете); сплошная зелень, зелёные просторы
  • 浓墨重彩 nóngmò zhòngcǎi — описать что-либо красочным языком с вниманием к деталям
  • 浓烟滚滚 nóngyān gǔngǔn — валит густой дым
  • 浓汤 nóngtāng — суп-пюре, крем-суп (с мелко перетёртым наполнением)
  • 浓积云 nóngjīyún — кучевые мощные облака, Cumulus congestus, Cu cong
  • 淡妆浓抹 dàn zhuāng nóng mǒ — любой (богатый или бедный) наряд (женщины; ср.: в любом ты, милая, наряде [хороша])
  • 血浓于水 xuè nóng yú shuǐ — кровь гуще воды; кровь не вода, обр. быть кровно связанными
  • 浓黑 nóng hēi
  • 浓汁 густый сок; сгущённый сок, [extract] 含有从物质中提取的精髓的制剂

Иероглифы

Статьи — БКРС