Lotus

海陆

hǎilù

Значения

  1. море и суша; морской и сухопутный

Примеры

  • 海陆相 — министр армии и флота, военный и военно-морской министр
  • 海陆空 — армия, флот и авиация

Слова с 海陆

  • 海陆空 hǎilùkōng — море, суша и воздух; морской, сухопутный и воздушный (напр. о вооружённых силах), пространство над морем и над сушей
  • 海陆风 hǎilùfēng — бриз
  • 海陆军 hǎilùjūn — флот и армия, морские и сухопутные войска
  • 海陆丰 háilùfēng — ист. Хайлуфэн (уезды Хайфон и Луфэн; революционная база 1927-1928 гг. в пров. Гуандун)
  • 海陆丰话 háilùfēng huà — вм. 海丰话
  • 海陆运输 hǎilù yùnshū — транспортировка по морю и суше; морские и сухопутные перевозки
  • 海陆空三军 hǎilùkōng sānjūn — три вида войск - морские, сухопутные и воздушные; морские, сухопутные и воздушные вооружённые силы
  • 海陆空交通 hǎilùkōng jiāotōng — морской, наземный и воздушный транспорт
  • 海陆法 Sea-Land method
  • 海陆煲 sea and land hotpot (Jiangsu specialty)
  • 弱海陆风 слабый бриз
  • 强海陆风 сильный бриз
  • 海陆升降 bradyseism
  • 海陆空军 navy, land, and air force
  • 海陆联运 joint sea-and-rail transportation
  • 滨海陆地 shore
  • 近海陆架 паралическая материковая отмель
  • 海陆接转服务 interchange service
  • 海陆联运系统 система смешанных наземно-морских перевозок
  • 海陆运输公司 sealand service incorporation
  • 边缘海陆缘海 окраинное море
  • 塔拉多海陆大餐 Жаркое по-таладорски
  • 海陆丰农民起义 1927年彭湃同志领导广东海丰、陆丰等地农民在5月、9月、10月先后举行的三次武装起义。工农武装开展土地革命,建立了工农革命政权。次年国民党反动军队大举进攻,工农武装坚持游击战争,直到1928年4月。
  • 海陆军联合作战 комбинированный аварийно-спасательный морских и сухопутных сил
  • 海陆空联合作战 aero-amphibious warfare
  • 苏拉玛海陆大餐 Жаркое по-сурамарски
  • 有海陆空交通之便 иметь средство хорошего транспорта в море, в воздухе и на суше
  • 经受得住海陆运输 выдерживать морскую и наземную транспортировку

Иероглифы

Статьи — БКРС