Lotus

滨

bīn

Значения

  1. песчаный берег, побережье, кромка берега; берег [моря], взморье, [морское] побережье
  2. пределы, территория
  3. * вм. 宾 (клиент)
  4. прилегать к (воде)
  5. быть близким к…, быть на грани...
  6. геогр. (сокр. вм. 滨江) г. Харбин
  7. Бинь (фамилия)

Примеры

  • 海滨广潟 — широкая полоса засоленных приморских земель по берегу моря
  • 海滨疗养 — морской курорт
  • 海滨暗礁 — прибрежные рифы
  • 舜耕于历山陶于河滨 — Шунь пахал на горе Лишань и гончарничал на берегу Хуанхэ
  • 捱着海滨 — прилегать к морскому побережью, быть расположенным на морском берегу
  • 鲁滨逊漂流记 — Путешествия Робинзона Крузо
  • 吴, 周之胃裔也, 而弃在海滨 — хотя [правители царства] У и являются потомками [дома] Чжоу, но они были далеко заброшены на морское побережье
  • 率土之滨 — вплоть до самого края земли; вся территория страны, вся земля

Слова с 滨

  • 海滨 hǎibīn — взморье, приморье; морской берег, береговая полоса; прибрежный, береговой
  • 滨海 bīnhǎi — примыкающий к морю, приморский
  • 哈尔滨 hā’ěrbīn — Харбин (город в провинции Хэйлунцзян, КНР)
  • 哈尔滨市 hā’ěrbīn shì — см. 哈尔滨
  • 湖滨 húbīn — набережная озера
  • 横滨 héngbīn — Иокогама (город в Японии)
  • 滨湖 bīnhú — см. 滨湖区
  • 哈尔滨工业大学 hā’ěrbīn gōngyè dàxué — Харбинский политехнический университет
  • 鲁滨逊 lǔbīnxùn — Робинзон (имя)
  • 滨江 bīnjiāng — примыкающий к реке; приречный
  • 滨州 bīnzhōu — Биньчжоу (городской округ в провинции Шаньдун, КНР)
  • 滨州市 bīnzhōu shì — см. 滨州
  • 河滨 hébīn — берег [реки], поречье, побережье
  • 滨松 bīnsōng — Хамамацу (город в Японии)
  • 滨海区 bīnhǎi qū — приморский район, приморский регион
  • 江滨 jiāngbīn — берег реки
  • 水滨 shuǐbīn — берег, побережье; прибрежная полоса
  • 绥滨 suíbīn — Суйбинь (уезд, пров. Хэйлунцзян, КНР)
  • 横滨市 héngbīnshì — см. 横滨
  • 姚滨 Yao Bin (1957-), PRC champion ice skater during early 1980s and more recently national skating coach
  • 滨河 рядом с рекой, прибрежный
  • 滨湖区 район Биньху (городского округа Уси провинции Цзянсу)
  • 渭滨 《韩非子‧喻老》:“文王举太公于渭滨者,贵之也。”后因以“渭滨”指太公望吕尚。
  • 长滨 Changbin or Changpin township in Taitung county 台东县[Tái dōng xiàn], southeast Taiwan
  • 淮滨 см. 淮滨县
  • 滨河路 набережная (улица)
  • 淮滨县 уезд Хуайбинь (городского округа Синьян провинции Хэнань)
  • 丰滨 Fengbin or Fengpin township in Hualien county 花莲县[Huā lián xiàn], east Taiwan
  • 滨临 be close to (body of water)
  • 卫滨区 район Вэйбинь (городского округа Синьсян провинции Хэнань)

Иероглифы

Статьи — БКРС