Lotus

潜

qián

Значения

  1. ходить (передвигаться) под водой; нырять; течь под землёй
  2. ускользать, убегать; уходить тайком, незаметно исчезать
  3. скрыться, спрятаться; затеряться (напр. в толпе)
  4. погружать (напр. в воду); прятать, скрывать
  5. подводный; глубокий; под водой, глубоко; глубина
  6. спрятанный, скрытый, тайный; потенциальный, латентный; скрытно, втайне
  7. * [рыбий] садок
  8. ист. геогр. Цянь (река в Центральном Китае)

Примеры

  • 潜意识 — подсознание
  • 潜水炸弹 — мор. глубинная бомба
  • 潜在能力 — потенциальные (скрытые) возможности
  • 潜伏期 — инкубационный период
  • 鱼潜在渊 — рыба скрылась в глубоких водах
  • 潜移默化 — незаметно и без шума изменяться [к лучшему]
  • 潜心读书 — целиком отдаться учёбе
  • 潜入民间 — проникновение в народную среду

Слова с 潜

  • 潜力 qiánlì — скрытые силы; потенциал, перспективы; потенциальная энергия; потенциальный
  • 潜在 qiánzài — существовать в скрытом виде; латентный; скрытый, потенциальный, виртуальный
  • 潜艇 qiántǐng — подводная лодка
  • 潜水 qiánshuǐ — (безнапорные) грунтовые воды, фреатическая вода
  • 潜能 qiánnéng — потенциал, потенциальная энергия; скрытые возможности; потенциальный, возможный
  • 潜移默化 qiányí mòhuà — влиять, ненавязчиво влиять, подспудное влияние
  • 潜江市 qiánjiāng shì — город Цяньцзян (в провинции Хубэй КНР)
  • 核潜艇 héqiántǐng — ядерная (атомная) подводная лодка
  • 潜江 qiánjiāng — Цяньцзян (город субокружного уровня провинции Хубэй КНР)
  • 反潜 fǎnqián — противолодочная оборона; противолодочный
  • 潜心 qiánxīn — уйти целиком в..., отдаться полностью; сосредоточиваться, углубляться (мыслью); увлекаться
  • 潜入 qiánrù — пробраться, прокрасться; тайно проникнуть
  • 潜伏 qiánfú — скрываться, прятаться, укрываться; притаиться; тайный, скрытый; потенциальный; латентный
  • 潜望镜 qiánwàngjìng — перископ, смотровой прибор
  • 潜意识 qiányìshí — подсознание, бессознательное, подсознательное; подсознательный
  • 潜流 qiánliú — подземный поток
  • 下潜 xiàqián — погружение
  • 潜伏期 qiánfúqī — инкубационный период, латентный период; период скрытого действия (ОВ)
  • 潜逃 qiántáo — сбежать, скрыться; дезертировать
  • 潜质 qiánzhì — потенциал
  • 潜水艇 qiánshuǐtǐng — подводная лодка
  • 潜藏 qiáncáng — спрятаться; укрыться; притаиться
  • 反潜机 fǎnqiánjī — противолодочный самолёт
  • 潜水器 qiánshuǐqì — батискаф; подводный аппарат
  • 潜热 qiánrè — физ. скрытая теплота
  • 潜水员 qiánshuǐyuán — водолаз, дайвер
  • 潜行 qiánxíng — идти под водой; красться; подкрадываться, незаметно двигаться
  • 潜台词 qián tái cí — подтекст
  • 反潜巡逻机 fǎnqián xúnluójī — патрульный противолодочный самолёт
  • 潜山 qiánshān — Цяньшань (уезд в городском округе Аньцин провинции Аньхой КНР)

Иероглифы

Статьи — БКРС