激昂
jī’áng
Значения
- возбуждаться; испытывать подъём, бурно реагировать; пылать (напр. гневом); взволноваться; вспыхнуть, вспылить; патетический, возбуждённый; экзальтированный; возбуждение, волнение; экзальтация; пафос; пламенный, бурный, одухотворённый
- взлетать, бурно расти, идти на подъём (о ценах, движении)
- возбуждать, раздражать; гневить
- расхваливать, превозносить
Примеры
- 慷慨激昂 — гореть воодушевлением, быть в сильном возбуждении
Слова с 激昂
- 慷慨激昂 kāngkǎi jī’áng — приподнятый, воодушевлённый; бодрящий; благородный порыв
- 激昂慷慨 jī áng kāngkǎi — благородный порыв; горячо, пылко, страстно
- 群情激昂 qúnqíng-jī’áng — настроение масс поднимается; общественное возбуждение усиливается; народ возбужден
- 感慨激昂 情绪激动,精神昂扬。
- 气概激昂 excited and indignant spirit/temper; elevated/exalted spirit
- 义愤激昂 be aroused to righteous indignation
- 声调激昂 in an impassioned tone
- 激昂一击 Жгучий Удар
- 激昂地说 надсаживать грудь; надсаживать горло
- 激昂的诗 пламенные стихи; пламенный стих
- 激昂的话 темпераментная речь; темпераментный речь
- 激昂茜卓 Пылающая Чандра
- 激昂起来 войти в задор
- 非常激昂 войти в раж; прийти в раж
- 很激昂地说 говорить с азартом
- 更激昂地说 тоном выше говорить
- 激昂护教军 Ревностный Катар
- 激昂的口气 торжественный тон
- 激昂的言词 лихорадочная речь; лихорадочный речь
- 情绪激昂起来 приходить в возбуждение; прийти в возбуждение
- 狩猎的激昂感 Трепет Охоты
- 情绪激昂的讲话 аффективная речь
- 表现出激昂狂热 проявлять азарт; проявить азарт
- 激昂起来 紧张起来 взвинчиваться; взвинтиться
Иероглифы
- 激: Разбор на ключи · 说文解字
- 昂: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС