Lotus

牡

mǔ

Значения

  1. самец (о животных); мужская особь (о растениях); мужской (бесплодовый)
  2. ключ; щеколда; шип; вставная часть (чего-л.); вставной
  3. курган, холм выпуклая часть (чего-л.); выпуклый, выгнутый: торчащий
  4. мужской; выпуклый; левый, закрученный влево (о раковине)

Примеры

  • 关动牡飞 — щеколда сдвинулась и запор отскочил
  • 四牡修广 — в четвёрке жеребцы откормлены и мощны
  • 粉牡丹 — розовый пион
  • 寒牡丹 — поздний пион
  • 粉牡丹好看 — розовый пион красив
  • 天竺牡丹 — георгина изменчивая ( Dahlia variabilis Desf.)
  • 衷甸两牡 — средняя колесница с двумя жеребцами
  • 四牡有骄 — четвёрка жеребцов сильна

Слова с 牡

  • 牡丹 mǔdan — бот. пион древовидный (лат. Paeonia suffruticosa)
  • 牡丹江 mǔdānjiāng — Муданьцзян (городской округ в провинции Хэйлунцзян КНР)
  • 牡蛎 mǔlì — устрица; кит. мед. мули
  • 牡丹亭 mǔdantíng — «Пионовая беседка» (1598 г., пьеса Тан Сяньцзу, см. 汤显祖)
  • 牡丹花 mǔdānhuā — пион
  • 牡牛 mǔniú — бык
  • 牡丹江市 mǔdānjiāng shì — город Муданьцзян (пров. Хэйлунцзян, КНР)
  • 白牡丹 bái mǔdān — белый пион
  • 牡丹卡 mǔdankǎ — Peony Card (кредитная карта ICBC)
  • 牡丹皮 mǔdan pí — кит. мед. кора пиона древовидного (Cortex Moutan)
  • 牡荆 mǔjīng — бот. прутняк коноплёволистный (лат. Vitex cannabifolia)
  • 牡马 mǔmǎ — жеребец
  • 牡丹区 mǔdān qū — район Мудань (городского округа Хэцзэ провинции Шаньдун)
  • 牡羊座 mǔyángzuò — овен (созвездие и знак зодиака)
  • 牝牡骊黄 pìnmǔlíhuáng — разобраться до тонкости в сути, не обманываясь внешними признаками (по притче из Ле-цзы о знаменитом знатоке коней Бо-лэ)
  • 雉求牡匹 zhìqiúmǔpǐ — фазанья курочка зовёт свою пару (обр. о стремящихся друг к другу любовниках)
  • 黑牡丹 hēi mǔdan — буйвол
  • 两牡 liangmǔ — два жеребца, пара жеребцов (в упряжке)
  • 关牡 guānmǔ — щеколда и запор; замок, запор
  • 四牡 sìmǔ — четвёрка (упряжка из четырёх коней)
  • 坚牡 jiānmǔ — возмужалый, зрелый (способный возглавлять семью)
  • 新牡 xīnmǔ — юноша
  • 求牡 qiúmǔ — обр. искать себе супруга
  • 牡丹乡 Mutan township in Pingtung county 屏东县[Píng dōng xiàn], Taiwan
  • 牡鹿 buck, stag
  • 牡荆叶 viticis negundo,folium
  • 红牡丹 Багровый Пион
  • 牝鸡牡鸣 母鸡报晓。旧时比喻妇女窃权乱政。同牝鸡司晨”。
  • 元牡 玄牡。黑色雄马。
  • 广牡 肥大的公畜。

Иероглифы

Статьи — БКРС