Lotus

犊

dú

Значения

  1. телёнок
  2. ду, «телёнок» (комбинация в игре в кости 五木)
  3. Ду (фамилия)

Примеры

  • 护犊子 — ходить за телятами ( обр. в знач.: слепо любить своих детей )
  • 犊皮靴 — опоечные сапоги
  • 老牛舐犊 — корова облизывает телёнка ( обр. о родительской ласке )

Слова с 犊

  • 牛犊 niúdú — телёнок
  • 犊子 dúzi — телёнок
  • 牛犊子 niúdúzi — телёнок
  • 初生牛犊不怕虎 chūshēng niúdú bú pà hǔ — новорожденный теленок тигра не боится (обр. в знач.: о молодежи, совершающей необдуманные и дерзкие поступки, не задумываясь над их последствиями; не имеющий опыта не боится нового дела)
  • 犊牛 dúniú — телёнок, телята
  • 小牛犊 xiǎoniúdú — см. 牛犊
  • 初生之犊 chūshēngzhīdú — новорождённый телёнок [не боится тигра] (обр. о неопытном молодом человеке, обладающем безрассудной храбростью)
  • 舐犊情深 shìdúqíngshēn — так же ласково, как корова облизывает телёнка (обр. в знач.: безумно любить своих детей)
  • 犊车 dúju — повозка с быком в упряжке
  • 犊鼻 dúbí — кит. мед. дуби («телячий нос», точка иглоукалывания под коленной чашечкой)
  • 护犊子 hù dúzi — досл. защищать своих телят
  • 卖刀买犊 màidāo mǎidú — продать меч и купить телёнка, обр. бросить ремесло разбойника и обратиться к честному труду
  • 卖剑买犊 màijiàn mǎidú — см. 卖刀买犊
  • 老牛舐犊 lǎoniú shìdú — [как] старая корова лижет своего телёнка (обр. в знач.: баловать своих детей; безоглядная родительская любовь)
  • 舐犊之爱 shìdú zhī ài — (сильная) родительская любовь
  • 初生之犊不畏虎 chū shēng zhī dú bù wèi hǔ — новорождённая тёлочка даже тигра не боится; молодым свойственны смелые дерзания
  • 产犊 chǎndú — отёл
  • 初生牛犊 Юные сердца
  • 牲犊 古代诸侯向天子供膳的小牛。
  • 雄犊 zoo. male calf
  • 雌犊 female calf
  • 犊牛舍 calf house
  • 买犊卖刀 犹言卖剑买牛。原指放下武器,从事耕种◇比喻改业务农或坏人改恶从善。
  • 孤犊触乳 原意是独生子因溺爱,助长了骄气,父母反受其害◇比喻无依无靠的人请求别人的援助。
  • 快犊破车 跑得快的牛犊会把车拉翻。比喻年轻气盛的人应当懂得克制。
  • 犊牧采薪 [simile of the old bachelor] 比喻老而无妻的人
  • 禽犊之爱 比喻人疼爱自己的子女。 初刻拍案惊奇·卷十三: “这真叫做禽犊之爱! 适所以害之耳。 ”
  • 饮犊上流 指蔑视爵禄名位,风操高洁。
  • 乳犊 小牛。
  • 佩犊 《汉书‧循吏传‧龚遂》:“遂见齐俗奢侈,好末技,不田作,乃躬率以俭约,勤民务农桑……民有带持刀剑者,使卖剑买牛,卖刀买犊,曰:‘何为带牛佩犊!’”后因以“佩犊”喻弃官务农。

Иероглифы

Статьи — БКРС