Lotus

狂

kuáng · HSK 5

Значения

  1. бешеный; взбесившийся
  2. сумасшедший, помешанный, безумный; умалишённый; слабоумный
  3. одуревший, шальной; безрассудный; глупый, дурной; безалаберный, взбалмошный
  4. буйный, дикий, сильный; бурный, бушующий; бешеный, яростный; разъярённый; бурно, яростно
  5. оголтелый, неистовый; исступлённый, фанатичный; безудержный; оголтело, исступлённо, без удержу
  6. взволнованный, растерянный; выбитый из колеи; в волнении, растерянно
  7. хвастливый; высокомерный, чванливый, заносчивый
  8. * расколыхаться; разыграться; разбушеваться; разъяриться

Примеры

  • 革命狂热 — революционная горячка, ультрареволюционность, архиреволюционность
  • 疯狂进攻 — бешеное (яростное) наступление
  • 疯狂地反对 — выступить против ( кого-л. , чего-л. ) с бешеной яростью
  • 性致狂逸 — характер крайне необузданный и распущенный
  • 我看你这个行动就属疯狂 — на мой взгляд, этот твой поступок равносилен безумию
  • 大狂生 — в крайнем бешенстве, совсем не в себе
  • 狂风天气 — штормовая погода
  • 狂风大作 — шторм разбушевался

Слова с 狂

  • 疯狂 fēngkuáng — безумие, умопомешательство, сумасшествие; бешенство; сумасшедший, безумный, помешанный; яростный; неимоверно (увеличиться)
  • 狂欢 kuánghuān — ликовать, бурно веселиться; бурная радость, безудержное веселье; праздничная суета; весёлое гулянье, карнавал; гульба (также обр. о свадьбе)
  • 狂热 kuángrè — горячий, лихорадочный; восторженный, бурный; горячка, ажиотаж, азарт, восторг, угар; фанатизм
  • 狂欢节 kuánghuānjié — карнавал, фестиваль; народное гуляние
  • 猖狂 chāngkuáng — безумствовать, беситься, неистовствовать; безумный, бешеный; разнузданный, разгульный; ожесточение; разнузданность; разгул
  • 狂风 kuángfēng — ураган, шторм, буря; шквал
  • 狂奔 kuángbēn — бешено мчаться; метаться, бросаться; неистово носиться
  • 狂妄 kuángwàng — оголтелый; безумный, бредовый; безрассудный, сумасбродный; самоуверенный, самодовольный, наглый
  • 狂喜 kuángxǐ — приходить в восторг (упоение); быть вне себя от радости
  • 自大狂 zìdàkuáng — мания величия, мегаломания, бред величия
  • 狂怒 kuángnù — взбешенный, разъярённый
  • 狂人 kuángrén — безумец; слабоумный; душевнобольной, помешанный; сумасшедший; маньяк
  • 狂笑 kuángxiào — дико хохотать; оглушительно смеяться, хохотать во всё горло; дикий хохот, оглушительный смех
  • 狂潮 kuángcháo — бурный прилив; бурная волна (напр. революционного движения)
  • 狂暴 kuángbào — бешеный, яростный, неистовый; бешенство, ярость, неистовство
  • 狂风暴雨 kuángfēng bàoyǔ — буря с ливнем (также обр. в знач.: житейские бури, невзгоды)
  • 狂言 kuángyán — бред сумасшедшего; безрассудная речь; уничижит. мои слова
  • 狂呼 kuánghū — кричать, горланить, орать; дикий крик
  • 张狂 zhāngkuáng, zhāngkuang — разнузданный, развязный, бесцеремонный; быть развязным (бесцеремонным); разнузданность; транс
  • 狂飙 kuángbiāo — прям., перен. ураган, буря
  • 发狂 fākuáng — сбеситься; сойти с ума
  • 欣喜若狂 xīnxǐ ruò kuáng — ликовать, торжествовать; бурно радоваться; сойти с ума от счастья (радости)
  • 狂澜 kuánglán — яростные волны, огромные валы; готовая обрушиться волна
  • 癫狂 diānkuáng — сумасшествие, помешательство, безумие; безумный, умалишённый
  • 力挽狂澜 lìwǎn-kuánglán — предотвратить беду, спасти положение; сделать отчаянное усилие
  • 狂犬病 kuángquǎnbìng — мед. бешенство, водобоязнь
  • 轻狂 qīngkuáng — легкомысленный, ветреный, безалаберный; разнузданный, распущенный
  • 狂妄自大 kuángwàng zìdà — вести себя высокомерно, вести себя чванливо; высокомерие, чванливость
  • 狂徒 kuángtú — бродяга; буян, хулиган
  • 狂躁 kuángzào — раздражительный, вспыльчивый, драчливый

Иероглифы

Статьи — БКРС