Lotus

猫

māo · HSK 1

Значения

  1. кот, кошка
  2. диал. подогнуть ноги, сидеть на корточках
  3. разг. модем
  4. перен. прятаться, скрываться
  5. плевать в потолок

Примеры

  • 鱼给猫吃了 — рыба была съедена кошкой
  • 那只猫是花的 — та кошка ― пёстрая
  • 猫会逮老鼠 — кошки ловят (умеют ловить) мышей
  • 猫蹿往树上去了 — кошка прыгнула на дерево
  • 我的猫丢了,我伤心不已 — моя кошка потерялась, я очень расстроен
  • 猫爪子 — кошачья лапа
  • 为食猫 — прожорливый человек, обжора
  • 猫趴屋顶上了 — кошка залезла на крышу

Слова с 猫

  • 熊猫 xióngmāo — панда, большая панда, бамбуковый медведь
  • 大熊猫 dàxióngmāo — большая панда, бамбуковый медведь (лат. Ailuropoda melanoleuca)
  • 猫头鹰 māotóuyīng — сова; филин
  • 野猫 yěmāo — зоол. дикая [европейская] кошка (Felis catus, Felis silvestris)
  • 灵猫 língmāo — виверра, азиатская циветта (лат. Viverra zibetha)
  • 山猫 shānmāo — зоол. дальневосточный лесной кот (Felis euptilura, Felis microtis)
  • 猫儿 māor — кошка
  • 猫腻 māonì — см. 猫儿腻
  • 猫眼 māoyǎn — кошачий глаз
  • 白猫 báimāo — белая кошка
  • 夜猫子 yèmāozi — диал. 猫头鹰
  • 三脚猫 sānjiǎomāo — дилетант, недоучка, полузнайка, повар второй руки; букв. трёхлапая кошка
  • 猫科 māo kē — семейство кошачьи (Felidae)
  • 狸猫 límāo — см. 豹猫
  • 猫耳洞 māo’ěrdòng — землянка
  • 猫王 māo wáng — Элвис Пресли
  • 大山猫 dàshānmāo — зоол. рысь (лат. Felis lynx)
  • 小熊猫 xiǎoxióngmāo — см. 喜马拉雅小熊猫
  • 猫眼石 māoyǎnshí — см. 猫睛石
  • 黑猫 hēimāo — чёрный кот, чёрная кошка
  • 阿猫阿狗 āmāo āgǒu — котёнок и щенок
  • 豹猫 bàomáo — бенгальская кошка, карликовая кошка, дальневосточный кот (лат. Prionailurus bengalensis)
  • 猫儿眼 māoryǎn — мин. кошачий глаз
  • 猫腰 máoyāo — вм. 毛腰
  • 波斯猫 bōsīmāo — персидская кошка
  • 照猫画虎 zhàomāo huàhǔ — с кошки рисовать тигра (обр. в знач.: слепо копировать)
  • 小猫 xiǎomāo — котёнок
  • 花猫 huāmāo — пятнистая кошка, пятнистый кот
  • 馋猫 chánmāo — обжора
  • 猫儿山 Kitten Mountain, Guangxi

Иероглифы

Статьи — БКРС