Lotus

猿

yuán

Значения

  1. [бесхвостая, человекоподобная] обезьяна; гиббон
  2. Обезьяна (9-е животное из цикла 12, соответствует циклическому знаку 申, обозначающему год Обезьяны)

Примеры

  • 猿得木而挺 — обезьяна, имея дерево, [сначала на него] взбирается
  • 类人猿 — человекообразная обезьяна
  • 海德尔堡猿人 — гейдельбергский человек
  • 猿猕猴错木; 据水不若鱼鼈 — крупные обезьяны и макаки хозяйничают на деревьях, но в воде им далеко до рыб или черепах

Слова с 猿

  • 猿猴 yuánhóu — обезьяны и мартышки, бесхвостые и хвостатые обезьяны
  • 古猿 gǔyuán — палеонт. палеопитек
  • 猿人 yuánrén — обезьяночеловек, питекантроп
  • 北京猿人 běijīng yuánrén — пекинский человек, синантроп (человек раннего древнекаменного века)
  • 长臂猿 chángbìyuán — зоол. гиббон; гиббоновые (Hylobatidae)
  • 心猿意马 xīn yuán yì mǎ — душа [мечется] как обезьяна, мысли [скачут] как кони; обр. метаться; быть раздираемым сомнениями, противоречиями
  • 腊玛古猿 là mǎ gǔyuán — рамапитек
  • 类人猿 lèirényuán — зоол. антропоид, антропоморфная (человекообразная) обезьяна (Anthropomorpha)
  • 蓝田猿人 lántián yuánrén — археол. ланьтяньский человек (синантроп)
  • 人猿 rényuán — зоол. человекообразная обезьяна
  • 意马心猿 yìmǎxīnyuán — мыслями [скачет] как лошадь, душою [мечется] как обезьяна (обр. в знач.: раздираемый сомнениями, мятущийся)
  • 元谋猿人 yuánmóu yuánrén — юаньмоуский человек
  • 猿啼 yuántí — крик обезьян; обезьяна кричит
  • 猿类 yuánlèi — зоол. обезьяны
  • 猿臂 yuánbì — [длинные и ловкие] руки обезьяны (обр. о ловкости, маневренности)
  • 猿叶虫 yuányèchóng — см. 金花虫
  • 长尾猿 chángwěiyuán — зоол. мангобей (Cercopithecus aethiops, обезьяна рода мартышек)
  • 惊猿脱兔 jīngyuán tuōtù — словно обезумевшие обезьяны и кролики, спасающие свою жизнь; пуститься наутек; быстро бежать в панике
  • 猿啼鹤唳 yuántí hèlì — крик обезьян и курлыкание журавлей
  • 猿穴坏山 yuán xué huài shān — норы обезьян разрушают гору (обр. в знач.: и мелочами можно повредить большому делу)
  • 猿啸 monkey cry
  • 金丝猿 见“金丝猴”。
  • 亡猿灾木 比喻欲损人反而害己的行为。同亡猿祸木”。
  • 亡猿祸木 比喻欲损人反而害己的行为。
  • 人猿泰山 美国作家巴洛兹(EdgarRice Buroughs) 在丛林小说中所塑造的主角。 人猿泰山原为英国贵族格雷斯托男爵之子, 出生不久即遭遗弃于非洲丛林, 由人猿哺育长大, 了解各种动物语言及习性。 他在丛林中经历了无数劫难, 并救助许多受困者而成为英雄人物。 其故事曾多次改编拍成电影、 电视影集与卡通, 红极一时, 家喻户晓。
  • 拉玛古猿 archeo. Ramapithecus
  • 狐媚猿攀 像狐狸那样善于迷惑人,像猿猴那样善于攀高。比喻不择手段地追求名利。
  • 猿啼鹤怨 见“猿啼鹤唳”。
  • 猿猴取月 本指佛教传说中猿猴因对物象认识不清, 心怀贪欲, 下井捞月而坠落水中的故事。 见摩诃僧祗律·卷七。 后比喻凡夫把假有的世界当作真实, 心生贪欲, 使自己陷入烦恼之境。 或比喻蠢人做事徒劳无功。 亦作“海中捞月”。
  • 猿鹤沙虫 《艺文类聚》卷九十引晋葛洪《抱朴子》:“周穆王南征,一军尽化,君子为猿为鹤,小人为虫为沙。”按,今本《抱朴子‧释滞》作:“山徙社移,三军之众,一朝尽化,君子为鹤,小人成沙。”后因以“猿鹤沙虫”指阵亡的将士或死于战乱的人民。

Иероглифы

Статьи — БКРС