Lotus

环

huán · HSK 3

Значения

  1. кольцо; перстень; круг; петля; ушко; в виде кольца (круга), кольцевидный, кольцеобразный; круглый
  2. прям., перен. звено (цепи)
  3. мат. цикл; кольцо
  4. мат. тороид
  5. Гонконг устар. округ
  6. окружать; обводить; охватывать, опоясывать; кругом, вокруг, повсюду, со всех сторон
  7. опоясываться, быть окружённым (охваченным чем-л.)
  8. Хуань (фамилия)

Примеры

  • 原环虫网 — архимицеты
  • 典型环境 — типические обстоятельства, типичные условия
  • 一环套一环 — нанизать кольцо на кольцо
  • 地质大循环 — геологический большой кругооборот (цикл)
  • 逆循环 — обратный цикл
  • 外界环境 — внешняя среда
  • 环境保护 — защита окружающей среды
  • 处于任何环境, 他都有办法 — он не теряется ни в какой обстановке

Слова с 环

  • 环境 huánjìng — обстановка, положение, обстоятельства, ситуация
  • 环节 huánjié — звено (цепи), пункт, часть
  • 循环 xúnhuán — обращаться, циркулировать
  • 环保 huánbǎo — сокр. 环境保护
  • 环球 huánqiú — окружать (опоясывать) земной шар; вокруг земного шара; кругосветный; глобальный
  • 环绕 huánrào — окружать, опоясывать, охватывать
  • 耳环 ěrhuán — серьга, подвеска, проушина
  • 光环 guānghuán — астр. кольцо Сатурна
  • 自然环境 zìrán huánjìng — естественное окружение, природная среда, природные условия
  • 环境保护 huánjìng bǎohù — защита окружающей среды, охрана окружающей среды
  • 环岛 huándǎo — круговое движение (на автомобильной дороге)
  • 环流 huánliú — круговорот, кругооборот (напр. веществ в природе)
  • 丫环 yāhuan — см. 丫鬟
  • 二环 èrhuán — второе транспортное кольцо (в Пекине)
  • 连环 liánhuán — звенья, соединённые кольца
  • 环境保护部 huánjìng bǎohù bù — министерство охраны окружающей среды; министерство экологии
  • 李瑞环 lǐ ruìhuán — Ли Жуйхуань (1934-, один из руководителей КПК и КНР)
  • 环顾 huángù — оглядываться кругом, озираться
  • 环形 huánxíng — кольцеобразная форма; кольцевой, кольцеобразный, круговой
  • 环状 huánzhuàng — кольцевой, кольцевидный, кольцеобразный, кольчатый; круговой; циклический; перстневидный
  • 环抱 huánbào — окружать, опоясывать; охватывать
  • 环境污染 huánjìng wūrǎn — загрязнение окружающей среды
  • 恶性循环 èxìng xúnhuán — порочный (замкнутый, заколдованный) круг, порочный цикл
  • 环线 huánxiàn — замкнутая линия, петля, loop
  • 保护环境 bǎohù huánjìng — охранять окружающую среду
  • 环山 huánshān — быть окружённым горами
  • 环卫 huánwèi — сокр. 环境卫生
  • 环礁 huánjiāo — атолл, лагунный риф
  • 连环画 liánhuánhuà — книжка в картинках; серийные картинки; комиксы
  • 北三环 третье северное кольцо

Иероглифы

Статьи — БКРС