琴
qín · HSK 4
Значения
- муз. цинь, цитра (семиструнный щипковый музыкальный инструмент типа настольных гуслей)
- сокр. музыкальный инструмент (см. ниже, II)
- * позднеспелые злаки (хлеба)
- * могильный холм, могила
- родовая морфема в составе названий многих музыкальных инструментов
- Цинь (фамилия)
- -----
- Джин, Джинн (имя)
Примеры
- 打钢琴 — играть на рояле
- 书画琴棋 — каллиграфия, живопись, игра на цине и игра в шахматы
- 弹了半天琴 — полдня (долго) играл на цине (цитре)
- 合着钢琴唱 — петь под аккомпанемент фортепиано
- 拉胡琴 — играть на хуцине
- 演奏小提琴 — играть на скрипке
- 操胡琴 — владеть хуцинем, играть на хуцине ( скрипке )
- 把钢琴盖掀开 — откидывать крышку рояля
Слова с 琴
- 钢琴 gāngqín — пианино, рояль, фортепиано
- 小提琴 xiǎotíqín — скрипка
- 琴声 qínshēng — звуки цитры; звук струнного музыкального инструмента
- 弹琴 tánqín — играть (на щипковых и клавишных инструментах)
- 爱琴海 àiqínhǎi — Эгейское море
- 琴弦 qínxián — струна
- 古琴 gǔqín — гуцинь (щипковый инструмент, в древности пятиструнный, впоследствии семиструнный)
- 胡琴 húqin — хуцинь, китайская скрипка (музыкальный инструмент со смычком, пропущенным между двумя его струнами)
- 大提琴 dàtíqín — муз. виолончель
- 竖琴 shùqín — муз. арфа
- 钢琴家 gāngqínjiā — пианист
- 钢琴曲 gāngqínqǔ — концерт для фортепиано, фортепьянный концерт
- 琴谱 qínpǔ — ноты
- 管风琴 guǎnfēngqín — муз. орган
- 口琴 kǒuqín — губная гармоника
- 伦琴 lúnqín — Рентген (фамилия)
- 舍甫琴科 shèfǔqínkē — Шевченко (фамилия)
- 抚琴 fǔqín — играть на цине; перебирать струны лютни
- 扬琴 yángqín — янцинь (китайский струнный музыкальный инструмент наподобие цимбал)
- 琴音 qínyīn — звуки струнных музыкальных инструментов
- 提琴 tíqín — смычковые инструменты
- 琴曲 qínqǔ — муз. пьеса для циня (4 жанра, см. 琴操, 琴畅, 琴引, 琴弄)
- 琴棋书画 qín qí shū huà — цинь, шахматы, каллиграфия, живопись (четыре занятия учёного (四艺))
- 爱琴 àiqín — см. 爱琴海
- 风琴 fēngqín — муз. фисгармония; оргàн
- 手风琴 shǒufēngqín — аккордеон; гармонь
- 琴书 qínshū — сказы под аккомпанемент циня (цитры)
- 小提琴家 xiǎotíqínjiā — скрипач
- 琴台 作为弹琴场所的一种高而平的建筑物。
- 凤凰琴 古琴名。亦泛指宝琴。
Иероглифы
- 琴: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС