疯
fēng · HSK 5
Значения
- сумасшествие, помешательство, безумие; бешенство
- острое (тяжёлое) заболевание (также родовая морфема)
- сумасшедший, умалишённый, душевнобольной; безумный, бешеный
- бот., с.-х. дикий; бесплодный (о пустоцвете); неплодоносящий (о поросли, рассаде, ветвях, листве)
- сойти с ума, лишиться рассудка; прост. рехнуться, спятить
Примеры
- 疯狂进攻 — бешеное (яростное) наступление
- 疯狂地反对 — выступить против ( кого-л. , чего-л. ) с бешеной яростью
- 我看你这个行动就属疯狂 — на мой взгляд, этот твой поступок равносилен безумию
- 妆疯做痴 — притвориться безумной, симулировать сумасшествие
- 你瞧他那疯劲儿 — посмотри, как здорово он взбесился!
- 他的行为近于疯狂 — его действия граничат с безумием
- 瞧你这个样子,活活是个疯子! — Посмотри на себя, ну прям как сумасшедший!
- 发酒疯 — допиться до горячки; впасть в неистовство от опьянения
Слова с 疯
- 疯狂 fēngkuáng — безумие, умопомешательство, сумасшествие; бешенство; сумасшедший, безумный, помешанный; яростный; неимоверно (увеличиться)
- 疯子 fēngzi — сумасшедший, умалишённый, помешанный; душевнобольной
- 发疯 fāfēng — обезуметь, сойти с ума
- 疯疯癫癫 fēngfeng diāndiān — ненормальный, не в своём уме
- 疯狗 fēnggǒu — бешеная собака
- 疯话 fēnghuà — бред сумасшедшего; перен. тарабарщина, чепуха, чушь, пустая болтовня
- 疯牛病 fēngniúbìng — коровье бешенство
- 疯病 fēngbìng — сумасшествие; психические болезни
- 疯颠颠 fēngdiāndiān — психически расстроенный; безалаберный в общении и поведении
- 疯癫 fēngdiān — сумасшедший, не в своём уме; сойти с ума, рехнуться
- 疯长 fēngzhǎng — бурный рост, излишний рост, интенсивное развитие
- 疯魔 fēngmó — сумасшедший, помешанный
- 人来疯 rénláifēng — бурно проявлять эмоции на людях (чтобы привлечь внимание), рисоваться перед посторонними
- 发酒疯 fā jiǔfēng — пьяный угар, впасть в буйство; напиться до полного обалдения, допиться до горячки
- 疯人院 fēngrényuàn — больница для умалишённых, сумасшедший дом
- 装疯卖傻 zhuāngfēng màishǎ — прикидываться безумным, представляться дураком, притворяться непонимающим, разыгрывать из себя дурака
- 疯人 fēngrén — сумасшедший, ненормальный, помешанный
- 疯瘫 fēngtān — см. 风瘫
- 气疯 qìfēng — взбеситься от гнева; прийти в бешенство (впасть в ярость)
- 疯女 fēngnǚ — сумасшедшая, ненормальная
- 疯杈 fēngchà — с.-х. стерильная ветка
- 疯枝 fēngzhī — с.-х. стерильная ветка
- 疯语 fēngyǔ — бред, вздор, чушь
- 癫疯 diānfēng — сумасшествие
- 装疯 zhuāngfēng — прикидываться идиотом, притворяться простачком, симулировать сумасшествие
- 酒疯 jiǔfēng — пьяное буйство
- 撒酒疯 sā jiǔfēng — буянить, дебоширить, бесчинствовать (в пьяном виде)
- 疯女人 fēngnǚrén — сумасшедшая женщина, ненормальная
- 疯婆子 fēng pózi — взбалмошная женщина, идиотка
- 疯涨 см. 暴涨
Иероглифы
Статьи — БКРС